ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
    Verified · สภาทนายความแห่งประเทศไทย

    ใบอนุญาต Notary Public — ทีมทนายของเรา 6 ท่าน

    ทุกใบอนุญาตออกโดยสภาทนายความแห่งประเทศไทย ตรวจสอบได้จริง · คลิกดูขนาดเต็ม

    ทนายจิรพันธ์ทนายจิรศักดิ์ทนายปฏิภาณทนายวราวุธทนายวิวัฒน์ทนายอนุตรีย์
    ทีมทนาย Notary Public 6 ท่าน

    Document Types for Apostille and Legalisation

    Thai public documents used overseas normally pass through three stages: translation into the language accepted by the destination country, certification of the translation and signature by the Department of Consular Affairs, and — where required — further legalisation by the destination country's embassy. This directory links each document type to its own requirements page.

    Choose your document type

    How the process works

    1. 1

      ตรวจสอบต้นฉบับ

      เอกสารต้องเป็นฉบับที่หน่วยงานผู้ออกรับรอง และมีอายุตามที่ประเทศปลายทางกำหนด

    2. 2

      แปลโดยผู้แปลที่รับผิดชอบคำแปล

      คำแปลต้องตรงกับต้นฉบับทุกตัวอักษร รวมถึงการสะกดชื่อตามหนังสือเดินทาง

    3. 3

      ยื่นรับรองที่กรมการกงสุล

      กรมการกงสุลรับรองคำแปลและลายมือชื่อเจ้าหน้าที่ผู้ออกเอกสาร

    4. 4

      รับรองสถานทูตปลายทางเมื่อจำเป็น

      บางประเทศกำหนดให้รับรองซ้ำที่สถานทูตหรือสถานกงสุลในประเทศไทย

    Frequently asked questions

    Apostille กับการรับรองกงสุลต่างกันอย่างไร

    Apostille เป็นการรับรองใบเดียวตามอนุสัญญากรุงเฮก ใช้ได้กับประเทศภาคี ส่วนการรับรองกงสุลเป็นการรับรองเป็นชั้น ๆ โดยกระทรวงการต่างประเทศแล้วตามด้วยสถานทูตปลายทาง

    ต้องแปลก่อนหรือรับรองก่อน

    โดยทั่วไปต้องแปลก่อน แล้วจึงนำต้นฉบับพร้อมคำแปลไปยื่นรับรองที่กรมการกงสุล แต่บางประเทศกำหนดลำดับเฉพาะ ควรตรวจสอบก่อนเริ่มงาน

    ใช้สำเนาแทนต้นฉบับได้ไหม

    ส่วนใหญ่ต้องใช้ต้นฉบับหรือสำเนาที่หน่วยงานผู้ออกรับรอง สำเนาถ่ายเอกสารธรรมดามักไม่ได้รับการรับรอง

    ใช้เวลานานเท่าไร

    ระยะเวลาขึ้นกับคิวของกรมการกงสุลและสถานทูตปลายทางในช่วงเวลานั้น ทีมงานจะแจ้งกรอบเวลาที่เป็นปัจจุบันให้ก่อนเริ่มงาน

    ชื่อในเอกสารสะกดไม่ตรงกับพาสปอร์ตทำอย่างไร

    ควรแก้ไขที่ต้นทางหรือขอหนังสือรับรองชื่อเดียวกัน เพราะหน่วยงานปลายทางมักปฏิเสธเอกสารที่สะกดชื่อไม่ตรงกัน

    ค่าบริการเท่าไร

    มีทั้งค่าธรรมเนียมราชการและค่าบริการดำเนินการ กรุณา สอบถามอัตราค่าบริการกับเจ้าหน้าที่ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

    Official reference sources

    Agency requirements can change. Please verify with the official source before acting.

    ปรึกษาฟรี ไม่มีค่าใช้จ่าย

    ส่งรูปถ่ายหรือสแกนเอกสารให้เราประเมินราคาฟรี ตอบกลับภายใน 15 นาที — สำนักงาน จันทร์–เสาร์ 09:00–18:00 น. · ช่องทางออนไลน์ทุกวัน 09:00–21:00 น.

    ให้บริการออนไลน์ทั่วประเทศไทย ครอบคลุม 50 เขตกรุงเทพฯ 77 จังหวัด และทุกรัฐในออสเตรเลีย ไม่ต้องเดินทางมาสำนักงาน ส่งเอกสารผ่าน LINE หรืออีเมลได้เลย

    083-249-4999แผนก NAATI — LINEแผนก Notary Public — LINENYC Legal — LINEnaati@ilc.ltd61 ซอยลาดพร้าว 95 เขตวังทองหลาง กรุงเทพฯ 10310สำนักงาน จันทร์–เสาร์ 09:00–18:00 น. · ออนไลน์ทุกวัน 09:00–21:00 น.

    ขั้นตอนการใช้บริการ — ง่ายเพียง 4 ขั้นตอน

    1

    ส่งเอกสาร

    ถ่ายรูปหรือสแกนเอกสารส่งผ่าน LINE หรืออีเมล naati@ilc.ltd

    2

    รับใบเสนอราคาฟรี

    ประเมินราคาฟรีภายใน 15 นาที แจ้งราคาสุทธิ โปร่งใส ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง

    3

    ชำระเงิน

    โอนเงินผ่านบัญชีธนาคาร QR Payment หรือ PromptPay

    4

    รับเอกสารแปล NAATI

    รับไฟล์ PDF ทาง LINE/อีเมล และ/หรือจัดส่งต้นฉบับ EMS/DHL ภายใน 24 ชม.

    บริการรับรองเอกสารครบวงจร — directory hub | end-to-end document certification: directory hub — NYC Legal & Notary Services (Thailand)
    Directory Hub — ภาพประกอบเชิงบรรณาธิการ (photorealistic editorial)

    Quick Answer

    Directory Hub คืออะไร และ NYC Legal ให้บริการอย่างไร?

    Directory Hub — NYC Legal & Notary Services ให้บริการบริการแปลและรับรองเอกสารครบวงจรสำหรับใช้ทั้งในและต่างประเทศ ทั่วประเทศไทย ตอบภายใน 30 นาทีทาง LINE @nycli พร้อมทีมงานได้รับใบอนุญาตของจริง ครอบคลุม 77 จังหวัดและ 60+ ประเทศ

    Source:

    สถิติสำคัญ · Directory Hub

    งานรวม/เดือน
    5,000+
    บริการหลัก
    29
    ครอบคลุม
    77 จังหวัด
    ตอบ LINE
    < 30 นาที
    สรุป Directory Hub
    บริการหลักNAATI, Notary, Apostille, Visa
    ครอบคลุม77 จังหวัด + 60 ประเทศ
    เวลา1–7 วัน
    ราคาตามบริการ

    บริการที่เกี่ยวข้องข้ามคลัสเตอร์

    แหล่งอ้างอิงทางการ (ตรวจสอบย้อนกลับได้)

    เนื้อหาบนหน้านี้อ้างอิงประกาศและระเบียบของหน่วยงานข้างต้น ณ วันที่ตรวจทานล่าสุด หากหน่วยงานปรับปรุงหลักเกณฑ์ โปรดยึดประกาศฉบับล่าสุดของหน่วยงานเป็นสำคัญ

    บริการที่เกี่ยวข้อง

    ต้องการตรวจสอบเอกสารหรือสอบถามค่าบริการ? ติดต่อเจ้าหน้าที่ได้โดยตรง

    083-249-4999 LINE @NYC168 info@nyc.legal
    ตรวจสอบใบอนุญาตได้จริง · สภาทนายความแห่งประเทศไทย

    ทีมทนายความ Notary Publicผู้ได้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความ · 6 ท่าน

    บริษัท NYC Legal & Notary Services Co., Ltd. — จดทะเบียนถูกต้องตามกฎหมาย พร้อมให้บริการรับรองเอกสารทั่วประเทศ

    ทนายจิรพันธ์ - ทนายความ Notary Public

    ทนายจิรพันธ์

    Notary Public Attorney

    ใบอนุญาตจริง
    ทนายจิรศักดิ์ - ทนายความ Notary Public

    ทนายจิรศักดิ์

    Notary Public Attorney

    ใบอนุญาตจริง
    ทนายปฏิภาณ - ทนายความ Notary Public

    ทนายปฏิภาณ

    Notary Public Attorney

    ใบอนุญาตจริง
    ทนายวราวุธ - ทนายความ Notary Public

    ทนายวราวุธ

    Notary Public Attorney

    ใบอนุญาตจริง
    ทนายวิวัฒน์ - ทนายความ Notary Public

    ทนายวิวัฒน์

    Notary Public Attorney

    ใบอนุญาตจริง
    ทนายอนุตรีย์ - ทนายความ Notary Public

    ทนายอนุตรีย์

    Notary Public Attorney

    ใบอนุญาตจริง