How do I get Embassy Legalisation services in Vietnamese?
Walk-in, courier, or online — our licensed attorneys and NAATI translators in Vietnamese deliver certified documents within 24-48 hours, ready for embassy or MFA legalization.
Service snapshot
Turnaround
24–48h
Standard SLA
Languages
40+
NAATI + MFA panel
Customers served
หลายพันเคส
Internal ops 2010–2026
Cases / yr
12,000+
2025 ops
VIETNAMESE · SWITZERLAND
Police Clearance for Vietnamese citizens — Swiss Embassy
From THB 6500-12000 all-in — covers certified translation, MFA Chaeng Wattana legalisation, Swiss Embassy consular stamping, and DHL return.
Trusted by 2,000+ Vietnamese clients each year for Police Clearance processing through the Swiss Embassy. Door-to-door, 5-10 business days.
35 ถนนวิทยุ แขวงลุมพินี เขตปทุมวัน · BTS เพลินจิต
Document
Police Clearance
Nationality
Vietnamese 🇻🇳
Embassy
Swiss Embassy
Chain
apostille
Price
THB 6500-12000
Turnaround
5-10 days
Full chain
Translate + MFA + Embassy
5-10 days
end-to-end
THB 6500-12000
fixed quote
Why Vietnamese clients choose us
Processed 2,000+ Police Clearance legalisations for Vietnamese clients — we know exactly what the Swiss Embassy requires.
Notary + Apostille (if your country is a Hague signatory) bundled in the same chain.
Free pre-flight check on your Police Clearance — we flag any Swiss Embassy requirements before billing.
Vietnamese-speaking case manager handles your file end-to-end.
Real-time case tracking via LINE/WhatsApp — every step visible to Vietnamese clients.
Fixed THB 6500-12000 all-in price — no surprise add-ons even if the Swiss Embassy requests extras.
Local pickup within 10km of Ladprao 95 office, plus drop-points near every Bangkok embassy.
Worldwide DHL return shipping to your Vietnamese address.
Frequently asked questions
How long does it take for Vietnamese clients?
5-10 business days. Rush option (3-5 days) adds 30%.
Can Police Clearance replace an Apostille for Vietnamese?
If Vietnamese is not a Hague signatory, the MFA + Swiss Embassy chain is required instead of Apostille.
Do you offer Vietnamese-language translation in Thailand?
Yes — certified and sworn Vietnamese translators on staff for all official document types.
What if the Swiss Embassy rejects the document?
Success guarantee — if rejection is our fault, you get 100% refund.
What's the rush fee for Vietnamese clients?
THB 6500-12000 × 1.3 for 3-5 business day turnaround, including priority MFA queue and same-day Swiss Embassy submission.
Do you pickup from Vietnamese expat condos in Bangkok?
Yes — free pickup/return within 10km of Ladprao 95 office.
How recent must Police Clearance be for Swiss Embassy acceptance?
Most Swiss Embassy accepts Police Clearance issued within 6 months; some categories require within 3 months.
What translation language does the Swiss Embassy require for Vietnamese clients?
Whichever official language the Swiss Embassy requires — we verify for free before starting.
How many languages must Police Clearance be translated into for Vietnamese?
At least 2: Thai → English and/or the official language of Vietnamese.
Can Police Clearance issued abroad be used at Swiss Embassy?
Yes — but it must be Apostille or legalised in the issuing country first. We verify for free.
How can Vietnamese clients pay?
PromptPay, Wise, PayPal, USDT, all major credit cards, international bank transfer.
Hyper-local Notary Public service for clients based around Swiss Embassy, scoped to Police Clearance: meet-up signing at café or co-working venue, certified-copy execution, and downstream onward-processing planning for embassy and consular acceptance overseas. Documents notarised in this jurisdiction can be onward-processed via the Thai Ministry of Foreign Affairs Department of Consular Affairs and the receiving country's embassy in Bangkok before being shipped or e-couriered to the destination authority. Pricing for Police Clearance at Swiss Embassy starts at สอบถามอัตราค่าบริการกับเจ้าหน้าที่ (โทร/LINE/อีเมล) per signature/seal for standard notarisation and is quoted on a per-document basis when ribbon binding, multilingual jurat, or courier-back is required.
Quick Answer
Police Clearance for Vietnamese in Swiss Embassy by NYC Legal — licensed Thai notary & MFA-recognized translator. Fixed pricing contact our team for a quote (phone/LINE/email) 1-business-day turnaround, free pickup within 5 km, and 187+ documented client cases across Bangkok.
ความเข้าใจในบริบททางกฎหมายและวัฒนธรรมของแต่ละประเทศปลายทางเป็นปัจจัยที่ทำให้ Embassy Doc Nationality Page ของเราต่างจากผู้ให้บริการรายอื่น เราไม่เพียงแค่แปลคำต่อคำ แต่ปรับสำนวนให้ตรงกับธรรมเนียมของหน่วยงานที่จะรับเอกสาร เช่น เอกสารสำหรับศาลออสเตรเลียจะใช้สำนวน Common Law ในขณะที่เอกสารสำหรับกระทรวงในเยอรมนีจะใช้สำนวน Civil Law ที่เคร่งครัด ส่วนเอกสารสำหรับประเทศตะวันออกกลางต้องคำนึงถึงระเบียบของ Sharia Law และวัฒนธรรมท้องถิ่นด้วย
ทีม Embassy Doc Nationality Page ของ NYC Legal ทำงานภายใต้ระบบ Quality Assurance สามชั้น เริ่มจากนักแปลหลัก ส่งต่อ Senior Editor ที่ตรวจคำศัพท์เฉพาะทาง และจบที่ Proofreader ที่เป็น Native Speaker ของภาษาปลายทาง ก่อนนำเข้าสู่ขั้นตอนรับรอง Notary Public หรือ NAATI Stamp ตามที่ลูกค้าเลือก ทุกเอกสารมี Certificate of Accuracy พร้อมหมายเลขอ้างอิงที่ตรวจสอบย้อนกลับได้ทาง LINE Official
มาตรฐานสากลที่ Embassy Doc Nationality Page อ้างอิงประกอบด้วย ISO 17100:2015 (Translation Services), ISO 18587:2017 (Post-editing of MT), NAATI Code of Ethics, FIT (International Federation of Translators) Charter และ AUSIT Code of Conduct ทำให้ผลงานของเราได้รับการยอมรับจากหน่วยงานราชการ ศาล และสถาบันการศึกษาทั่วโลก
การควบคุมคุณภาพของ Embassy Doc Nationality Page ใช้กระบวนการ TEP (Translation-Editing-Proofreading) ที่นักแปลคนละคนตรวจซ้ำทุกขั้นตอน บวกกับ Terminology Management System ที่บันทึกศัพท์เฉพาะของลูกค้าแต่ละราย เพื่อให้ความสอดคล้องของศัพท์ในระยะยาวเป็นไปตามมาตรฐานเดียวกันทุกครั้ง
Use Case และอุตสาหกรรมที่ใช้ Embassy Doc Nationality Page
