ประเภทแปลที่สถานทูตเชงเก้น (รวม) ยอมรับ
สถานทูตเชงเก้น (รวม) (Schengen Area) มีข้อกำหนดเฉพาะ — ทีมที่ปรึกษาของเราตรวจสอบกับสถานทูตโดยตรงเป็นระยะ และอัพเดตให้ลูกค้าทุกครั้งที่กฎเปลี่ยน เพื่อความมั่นใจ 100% ว่าการแปลของเราจะถูกยอมรับ
ราคาแปลมาตรฐาน
แปลเอกสารส่วนตัว ตามอัตราที่หน่วยงานประกาศ · NAATI ตามอัตราที่หน่วยงานประกาศ · MoJ ตามอัตราที่หน่วยงานประกาศ · Sworn Translator (เยอรมัน/ฝรั่งเศส/สเปน) สอบถามอัตราค่าบริการกับเจ้าหน้าที่ (โทร/LINE/อีเมล) — สำหรับเชงเก้น (รวม) ราคาขึ้นกับภาษาและประเภทเอกสาร
ระยะเวลาดำเนินการ
แปลปกติ 24-48 ชั่วโมง · NAATI 1-2 วัน · MoJ 1-2 วัน · Sworn Translator 3-5 วัน · กงสุลรับรอง 3 วันทำการ (Express 1 วัน) — รวมเวลาทั้งหมดสำหรับวีซ่าเชงเก้น (รวม) ประมาณ 5-10 วันทำการ
ภาษาที่ต้องแปล
เอกสารต้องแปลเป็นภาษาราชการของเชงเก้น (รวม) — บางประเทศยอมรับภาษาอังกฤษ (US, UK, AU, CA, NZ, IE) แต่บางประเทศต้องแปลเป็นภาษาท้องถิ่น (เยอรมัน, ฝรั่งเศส, สเปน, อิตาเลียน, ญี่ปุ่น, เกาหลี, จีน) — Schengen Area embassy จะระบุชัดเจนในเว็บไซต์
เคล็ดลับเลือกนักแปล
ตรวจสอบใบรับรองนักแปลปัจจุบัน · ขอตัวอย่างเอกสารที่เคยผ่านสถานทูตเชงเก้น (รวม) · ตรวจสอบรีวิวจากลูกค้าเก่า · เลือกที่มี QC 2-3 ชั้น · เลือกที่รับประกันการรับผิดชอบหากตีกลับ — NYC Legal มีครบทุกข้อ
