ลูกค้าที่ไว้วางใจเรา 264+ บริษัทชั้นนำ

ทำไม 264+ บริษัทชั้นนำเลือก NYC Legal & Notary Services

ตลอดระยะเวลากว่า 15 ปี ที่ NYC Legal & Notary Services ดำเนินการให้บริการแปลเอกสารและรับรองเอกสารระดับมืออาชีพในประเทศไทย เราได้รับความไว้วางใจจากบริษัทชั้นนำกว่า 264 แห่ง ครอบคลุม 13 อุตสาหกรรมหลัก ตั้งแต่กลุ่มยานยนต์และชิ้นส่วน กลุ่มปิโตรเคมีและพลังงาน กลุ่มเทคโนโลยีและอิเล็กทรอนิกส์ กลุ่มอาหารและเครื่องดื่ม โรงพยาบาล โรงแรม การศึกษา ภาครัฐ ไปจนถึงกลุ่มบริษัทข้ามชาติ (Multinational Corporation) ที่ต้องการพันธมิตรด้านเอกสารทางกฎหมายและการแปลที่มีคุณภาพระดับสากล

กลุ่มยานยนต์และชิ้นส่วน (Automotive)

เราให้บริการแปลและรับรองเอกสารแก่บริษัทในกลุ่มยานยนต์ชั้นนำ อาทิ Bridgestone Carbon Black (Thailand), Yanmar S.P., Visteon, Brink Towing Systems (Thailand) ครอบคลุมงานแปลคู่มือเทคนิค (Technical Manual), แบบวิศวกรรม, ใบรับรองมาตรฐาน ISO/TS 16949, สัญญาซัพพลายเชน, เอกสาร Work Permit สำหรับวิศวกรชาวต่างชาติ และเอกสาร Visa สำหรับผู้บริหารต่างชาติของโรงงานในไทย

กลุ่มปิโตรเคมีและพลังงาน (Energy & Petrochemical)

บริษัทระดับโลกในอุตสาหกรรมพลังงาน เช่น PTT, Schlumberger, SINOPEC Engineering Group (Thailand) เลือกใช้บริการของเราในการแปลรายงานทางเทคนิค สัญญา EPC (Engineering Procurement Construction), เอกสารประกวดราคา (Tender Documents), รายงานสิ่งแวดล้อม EIA และเอกสารคู่ค้าระหว่างประเทศที่ต้องผ่านการ Notarize และ Apostille เพื่อใช้ในต่างประเทศ ทุกฉบับแปลโดยนักแปลที่มีพื้นฐานวิศวกรรมและภาษาเฉพาะทาง

กลุ่มเทคโนโลยีและอิเล็กทรอนิกส์ (Technology)

บริษัทเทคโนโลยีระดับโลกอย่าง Seagate Technology (Thailand), Lifetime Technology, GenetiCan, LINGYE INTELLIGENT (Thailand) ไว้วางใจให้เราดูแลงานแปล สัญญา Non-Disclosure Agreement (NDA), Software License, Data Processing Agreement, สิทธิบัตร (Patent) และเอกสารด้าน Cybersecurity Compliance พร้อมระบบจัดเก็บไฟล์เข้ารหัสระดับ Enterprise และทีมแปลที่ผ่านการ Background Check

กลุ่มอาหารและเครื่องดื่ม (Food & Beverage)

เครือข่าย Foodpanda (Thailand), บริษัท น้ำตาลเกษตรผล, Thai Nippon Rubber Industry และผู้ผลิตอาหารส่งออกหลายราย ใช้บริการเรารับรองเอกสาร Halal Certificate, ใบรับรอง อย., HACCP, ISO 22000, FDA Registration และเอกสารส่งออกที่ต้องผ่าน Apostille/Consular Legalization เพื่อใช้ในประเทศปลายทาง เช่น สหรัฐอเมริกา ยุโรป ออสเตรเลีย และตะวันออกกลาง

กลุ่มโรงแรมและการท่องเที่ยว (Hospitality)

โรงแรมและรีสอร์ทระดับ 5 ดาวอย่าง Rosewood Phuket, BYD Lofts Boutique Hotel & Serviced Apartment, รวมถึง การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท.) สำนักงานต่างจังหวัด ไว้วางใจในงานแปลเอกสารวีซ่าพนักงานต่างชาติ (Non-B, Smart Visa, LTR), แปลเอกสารใบอนุญาตประกอบธุรกิจโรงแรม, สัญญาเช่าที่ดิน และ Marketing Material สำหรับตลาดต่างประเทศ

กลุ่มโรงพยาบาลและการแพทย์ (Healthcare)

โรงพยาบาลกรุงเทพ, โรงพยาบาลกรุงเทพขอนแก่น, โรงพยาบาลเชียงใหม่ราม, GenetiCan และคลินิกเฉพาะทางหลายแห่ง ใช้บริการเราในการแปลเวชระเบียน (Medical Records), ใบรับรองแพทย์, Lab Reports, สัญญาประกันสุขภาพระหว่างประเทศ, เอกสาร Medical Tourism และเอกสาร AHPRA / NMC สำหรับพยาบาลและแพทย์ที่ต้องการไปทำงานต่างประเทศ

กลุ่มภาครัฐและองค์กรไม่แสวงหากำไร (Government)

เราให้บริการแปลเอกสารแก่หน่วยงานภาครัฐหลายแห่ง อาทิ การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท.) สำนักงานจังหวัดต่างๆ, สำนักงานพาณิชย์จังหวัดสกลนคร, สำนักงานกฎหมาย และมูลนิธิ NGO ระหว่างประเทศ ครอบคลุมการแปลเอกสารราชการ, ประกาศของรัฐ, รายงานวิจัยภาครัฐ และเอกสารที่ต้องผ่านการรับรองจากกระทรวงการต่างประเทศ (MFA Legalization)

บริการครบวงจรสำหรับลูกค้าองค์กร (B2B One-Stop Service)

ลูกค้าองค์กรของเราจะได้รับบริการแบบ One-Stop ครบวงจรในที่เดียว ตั้งแต่ (1) การแปลเอกสารโดยนักแปล NAATI Certified 20+ คน ครอบคลุม 116 ภาษา (2) การรับรองโดยทนาย Notary Public 6 ท่าน ที่ได้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความแห่งประเทศไทย (3) การยื่นรับรองที่กระทรวงการต่างประเทศ (MFA Legalization) (4) การยื่นรับรองที่สถานทูตปลายทาง (Embassy Legalization) (5) การส่งเอกสารตัวจริงด้วย DHL ทั่วโลก หรือ EMS ทั่วประเทศ ทั้งหมดผ่าน Account Manager เฉพาะรายที่ดูแลตลอด Lifecycle ของงาน

มาตรฐานคุณภาพและการจัดการความลับ (Quality & Confidentiality)

ทีมแปลของเราผ่านการคัดเลือกอย่างเข้มงวด ทุกฉบับผ่านกระบวนการ Translation → Editing → Proofreading (TEP) แบบ 3 ชั้น เพื่อความถูกต้อง 99.9% ลูกค้าองค์กรสามารถขอ NDA, Master Service Agreement (MSA), และ Data Processing Agreement (DPA) ได้ฟรี ไฟล์เอกสารถูกจัดเก็บในเซิร์ฟเวอร์เข้ารหัส และทำลายอัตโนมัติหลัง 30 วัน เพื่อให้สอดคล้องกับ PDPA และ GDPR

ราคาและเงื่อนไขการชำระเงินสำหรับองค์กร

เรามี Volume Discount สำหรับงานปริมาณมาก เริ่มลด 10% ที่ สอบถามอัตราค่าบริการกับเจ้าหน้าที่ (โทร/LINE/อีเมล)ขึ้นไป และสูงสุดถึง 25% สำหรับ Annual Contract เปิด Credit Term 30 วันสำหรับลูกค้าองค์กรที่ผ่านการอนุมัติ ออกใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบ พร้อมหัก ณ ที่จ่าย 3% สามารถออก E-Tax Invoice ได้ และรับชำระผ่านโอนบัญชีนิติบุคคล, Credit Card, PromptPay หรือ Bank Guarantee สำหรับโครงการขนาดใหญ่

เริ่มต้นใช้บริการกับเราได้อย่างไร

บริษัทที่สนใจสามารถติดต่อทีม Account Manager ของเราผ่าน LINE Official หรือโทร 083-249-4999 เพื่อนัดหมายปรึกษาฟรี ทีมงานจะเข้าพบที่บริษัทของท่าน หรือประชุมออนไลน์ผ่าน Zoom/Teams เพื่อทำความเข้าใจความต้องการ และจัดทำใบเสนอราคาแบบ Tailor-made ภายใน 1-2 วันทำการ พร้อมเสนอ Proof of Concept (PoC) ฟรี 1 เอกสาร เพื่อให้ลูกค้ามั่นใจในคุณภาพก่อนตัดสินใจ