ตัวอย่างงานเอกสารอสังหาริมทรัพย์เชิงพาณิชย์ 1,000 กรณี

รายการเอกสาร ขั้นตอน และข้อควรระวัง

ข้อมูลด้านล่างสรุปจากตารางข้อกำหนดชุดเดียวกับที่ใช้จัดทำตัวอย่างงานในหน้านี้ ใช้เป็นเช็กลิสต์เตรียมเอกสารก่อนยื่นได้ทันที

ตัวอย่างในหน้านี้เป็นตัวอย่างงานเชิงกระบวนการที่จัดทำขึ้นเพื่ออธิบายข้อกำหนดเอกสารและขั้นตอนการทำงาน ไม่ใช่ประวัติลูกค้ารายบุคคล ไม่มีข้อมูลส่วนบุคคล และไม่ใช่รีวิวหรือคำรับรองจากลูกค้า สอบถามอัตราค่าบริการกับเจ้าหน้าที่ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

1,000 ตัวอย่างงาน

• commercial-0001 · สัญญาเช่าพื้นที่เชิงพาณิชย์ระยะยาวเพื่อใช้ในต่างประเทศ → กรมที่ดิน กระทรวงมหาดไทย

  ผู้ใช้บริการเป็นคนไทยในประเทศไทย จากกรุงเทพมหานคร ต้องใช้ สัญญาเช่าพื้นที่เชิงพาณิชย์ระยะยาวเพื่อใช้ในต่างประเทศ เพื่อยื่นต่อกรมที่ดิน กระทรวงมหาดไทย ขอบเขตงานที่เราดูแล: ตรวจความครบถ้วนของสัญญาและเอกสารแนบ → แปลรับรอง → รับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: ข้อสัญญาต่ออายุและเงื่อนไขบอกเลิกต้องแปลตรงตามต้นฉบับทุกวรรค วิธีจัดการ: แปลรับรองครบทุกวรรครวมเอกสารแนบ แล้วรับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ 1–2 วันทำการเมื่อสัญญาและเอกสารแนบครบถ้วน (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: ชุดสัญญาและเอกสารแนบถูกยอมรับครบตามรายการที่กำหนด บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: กรมที่ดิน

  กรมที่ดิน

• commercial-0002 · หนังสือรับรองสิทธิการเช่าและบันทึกจดทะเบียนการเช่า → กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ

  ผู้ใช้บริการเป็นชาวต่างชาติในต่างประเทศ จากอุดรธานี ต้องใช้ หนังสือรับรองสิทธิการเช่าและบันทึกจดทะเบียนการเช่า เพื่อยื่นต่อกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ขอบเขตงานที่เราดูแล: เทียบเลขโฉนดและรายการจดทะเบียนกับสารบบที่ดิน → แปลรับรอง → รับรองกระทรวงการต่างประเทศ ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: รายการจดทะเบียนที่สำนักงานที่ดินกับตัวสัญญาอาจไม่ตรงกัน วิธีจัดการ: ตรวจรายการจดทะเบียนล่าสุดก่อนแปล และใส่หมายเหตุกำกับความต่าง ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ ขึ้นกับรอบการลงนามของคู่สัญญาทั้งสองฝ่าย (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: เอกสารต่างประเทศถูกยอมรับหลังรับรองครบลำดับ บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, Apostille อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: กรมการกงสุล — นิติกรณ์เอกสาร

  กรมการกงสุล — นิติกรณ์เอกสาร

• commercial-0003 · สัญญาซื้อขายและโอนกรรมสิทธิ์อาคารพาณิชย์ → สำนักงานทะเบียนธุรกิจในประเทศภาคี Apostille

  ผู้ใช้บริการเป็นคนไทยในต่างประเทศ จากสมุทรปราการ ต้องใช้ สัญญาซื้อขายและโอนกรรมสิทธิ์อาคารพาณิชย์ เพื่อยื่นต่อสำนักงานทะเบียนธุรกิจในประเทศภาคี Apostille ขอบเขตงานที่เราดูแล: จัดทำตารางคำศัพท์เทียบสำหรับเอกสารเชิงพาณิชย์ → แปลรับรอง → จัดส่งเอกสารระหว่างประเทศ ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: ต้องระบุเลขโฉนดและเนื้อที่ให้ตรงกับสารบบที่ดิน วิธีจัดการ: เทียบเลขโฉนดและเนื้อที่กับสารบบก่อนออกคำแปลรับรอง ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ 1–2 สัปดาห์เมื่อรวมการนิติกรณ์กรมการกงสุล (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: รายงานประเมินมูลค่าคงรูปแบบตารางและศัพท์เทคนิคครบถ้วน บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: รับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public, บริการจัดส่งเอกสารระหว่างประเทศ อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: HCCH — Apostille Section

  HCCH — Apostille Section

• commercial-0004 · หนังสือรับรองนิติบุคคลผู้เช่าหรือผู้ให้เช่าเพื่อยื่นต่างประเทศ → กรมพัฒนาธุรกิจการค้า กระทรวงพาณิชย์

  ผู้ใช้บริการเป็นนิติบุคคล / องค์กร จากสงขลา ต้องใช้ หนังสือรับรองนิติบุคคลผู้เช่าหรือผู้ให้เช่าเพื่อยื่นต่างประเทศ เพื่อยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า กระทรวงพาณิชย์ ขอบเขตงานที่เราดูแล: ร่างหนังสือมอบอำนาจระบุรายการยื่นและทรัพย์สิน → รับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public → แปลรับรอง ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: ข้อมูลกรรมการและอำนาจลงนามต้องเป็นฉบับล่าสุด วิธีจัดการ: ขอหนังสือรับรองฉบับล่าสุดจากกรมพัฒนาธุรกิจการค้าก่อนแปลรับรอง ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ ขึ้นกับคิวพิจารณาของหน่วยงานผู้รับ (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: หนังสือมอบอำนาจครอบคลุมทุกรายการยื่นที่ระบุ บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, รับรองกระทรวงการต่างประเทศ อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: กรมพัฒนาธุรกิจการค้า

  กรมพัฒนาธุรกิจการค้า

• commercial-0005 · หนังสือมอบอำนาจให้ลงนามสัญญาเช่าและจดทะเบียนแทน → คู่สัญญาและสถาบันการเงินในต่างประเทศ

  ผู้ใช้บริการเป็นชาวต่างชาติในประเทศไทย จากเชียงใหม่ ต้องใช้ หนังสือมอบอำนาจให้ลงนามสัญญาเช่าและจดทะเบียนแทน เพื่อยื่นต่อคู่สัญญาและสถาบันการเงินในต่างประเทศ ขอบเขตงานที่เราดูแล: ตรวจลำดับรับรองเอกสารต่างประเทศ → แปลรับรอง → Apostille ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: ขอบเขตอำนาจต้องระบุรายการที่จะยื่นและทรัพย์สินเป้าหมายอย่างชัดเจน วิธีจัดการ: ระบุรายการยื่นและทรัพย์สินโดยละเอียด แล้วรับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ 2–4 สัปดาห์เมื่อต้องขอรายการจดทะเบียนใหม่จากสำนักงานที่ดิน (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: รายการจดทะเบียนกับคำแปลตรงกันจึงไม่ต้องชี้แจงเพิ่ม บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, บริการล่าม อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: HCCH — Apostille Section

  HCCH — Apostille Section

• commercial-0006 · รายงานประเมินมูลค่าทรัพย์สินเชิงพาณิชย์ประกอบธุรกรรม → กรมที่ดิน กระทรวงมหาดไทย

  ผู้ใช้บริการเป็นคนไทยในประเทศไทย จากยุโรป ต้องใช้ รายงานประเมินมูลค่าทรัพย์สินเชิงพาณิชย์ประกอบธุรกรรม เพื่อยื่นต่อกรมที่ดิน กระทรวงมหาดไทย ขอบเขตงานที่เราดูแล: ตรวจความครบถ้วนของสัญญาและเอกสารแนบ → แปลรับรอง → รับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: รายงานมีศัพท์เทคนิคและตารางที่ต้องคงรูปแบบเดิม วิธีจัดการ: จัดทำตารางคำศัพท์เทียบและคงโครงตารางในคำแปลรับรอง ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ 1–2 วันทำการเมื่อสัญญาและเอกสารแนบครบถ้วน (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: ชุดสัญญาและเอกสารแนบถูกยอมรับครบตามรายการที่กำหนด บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, รับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: กรมที่ดิน

  กรมที่ดิน

• commercial-0007 · สัญญาบริการบริหารอาคารและเอกสารแนบค่าส่วนกลาง → กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ

  ผู้ใช้บริการเป็นชาวต่างชาติในต่างประเทศ จากสุราษฎร์ธานี ต้องใช้ สัญญาบริการบริหารอาคารและเอกสารแนบค่าส่วนกลาง เพื่อยื่นต่อกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ขอบเขตงานที่เราดูแล: เทียบเลขโฉนดและรายการจดทะเบียนกับสารบบที่ดิน → แปลรับรอง → รับรองกระทรวงการต่างประเทศ ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: เอกสารแนบมักถูกละไว้ทำให้ชุดเอกสารไม่ครบ วิธีจัดการ: แปลรับรองครบทั้งสัญญาหลักและเอกสารแนบทุกฉบับ ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ ขึ้นกับรอบการลงนามของคู่สัญญาทั้งสองฝ่าย (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: เอกสารต่างประเทศถูกยอมรับหลังรับรองครบลำดับ บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, บริการจัดส่งเอกสารระหว่างประเทศ อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: กรมการกงสุล — นิติกรณ์เอกสาร

  กรมการกงสุล — นิติกรณ์เอกสาร

• commercial-0008 · หนังสือยินยอมของเจ้าของกรรมสิทธิ์ให้ดัดแปลงหรือใช้พื้นที่ → สำนักงานทะเบียนธุรกิจในประเทศภาคี Apostille

  ผู้ใช้บริการเป็นคนไทยในต่างประเทศ จากนนทบุรี ต้องใช้ หนังสือยินยอมของเจ้าของกรรมสิทธิ์ให้ดัดแปลงหรือใช้พื้นที่ เพื่อยื่นต่อสำนักงานทะเบียนธุรกิจในประเทศภาคี Apostille ขอบเขตงานที่เราดูแล: จัดทำตารางคำศัพท์เทียบสำหรับเอกสารเชิงพาณิชย์ → แปลรับรอง → จัดส่งเอกสารระหว่างประเทศ ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: หน่วยงานผู้รับต้องการเห็นการรับรองลายมือชื่อผู้ให้ความยินยอม วิธีจัดการ: รับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public แล้วต่อด้วยนิติกรณ์หากปลายทางกำหนด ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ 1–2 สัปดาห์เมื่อรวมการนิติกรณ์กรมการกงสุล (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: รายงานประเมินมูลค่าคงรูปแบบตารางและศัพท์เทคนิคครบถ้วน บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: HCCH — Apostille Section

  HCCH — Apostille Section

• commercial-0009 · เอกสารสัญญาที่ออกในต่างประเทศเพื่อใช้จดทะเบียนในไทย → กรมพัฒนาธุรกิจการค้า กระทรวงพาณิชย์

  ผู้ใช้บริการเป็นนิติบุคคล / องค์กร จากอุบลราชธานี ต้องใช้ เอกสารสัญญาที่ออกในต่างประเทศเพื่อใช้จดทะเบียนในไทย เพื่อยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า กระทรวงพาณิชย์ ขอบเขตงานที่เราดูแล: ร่างหนังสือมอบอำนาจระบุรายการยื่นและทรัพย์สิน → รับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public → แปลรับรอง ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: ต้องผ่านการรับรองต้นทางหรือ Apostille ก่อนนิติกรณ์ในไทย วิธีจัดการ: จัดลำดับรับรองต้นทาง แปลรับรองเป็นไทย และนิติกรณ์กรมการกงสุล ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ ขึ้นกับคิวพิจารณาของหน่วยงานผู้รับ (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: หนังสือมอบอำนาจครอบคลุมทุกรายการยื่นที่ระบุ บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, Apostille อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: กรมพัฒนาธุรกิจการค้า

  กรมพัฒนาธุรกิจการค้า

• commercial-0010 · บันทึกข้อตกลงแก้ไขเพิ่มเติมสัญญาเช่าเชิงพาณิชย์ → คู่สัญญาและสถาบันการเงินในต่างประเทศ

  ผู้ใช้บริการเป็นชาวต่างชาติในประเทศไทย จากชลบุรี ต้องใช้ บันทึกข้อตกลงแก้ไขเพิ่มเติมสัญญาเช่าเชิงพาณิชย์ เพื่อยื่นต่อคู่สัญญาและสถาบันการเงินในต่างประเทศ ขอบเขตงานที่เราดูแล: ตรวจลำดับรับรองเอกสารต่างประเทศ → แปลรับรอง → Apostille ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: ต้องอ้างอิงสัญญาฉบับเดิมให้ตรงเลขและวันที่ วิธีจัดการ: แนบคำแปลรับรองของสัญญาเดิมพร้อมบันทึกแก้ไขเป็นชุดเดียว ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ 2–4 สัปดาห์เมื่อต้องขอรายการจดทะเบียนใหม่จากสำนักงานที่ดิน (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: รายการจดทะเบียนกับคำแปลตรงกันจึงไม่ต้องชี้แจงเพิ่ม บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: รับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public, บริการจัดส่งเอกสารระหว่างประเทศ อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: HCCH — Apostille Section

  HCCH — Apostille Section

• commercial-0011 · สัญญาเช่าพื้นที่เชิงพาณิชย์ระยะยาวเพื่อใช้ในต่างประเทศ → กรมที่ดิน กระทรวงมหาดไทย

  ผู้ใช้บริการเป็นคนไทยในประเทศไทย จากออสเตรเลีย ต้องใช้ สัญญาเช่าพื้นที่เชิงพาณิชย์ระยะยาวเพื่อใช้ในต่างประเทศ เพื่อยื่นต่อกรมที่ดิน กระทรวงมหาดไทย ขอบเขตงานที่เราดูแล: ตรวจความครบถ้วนของสัญญาและเอกสารแนบ → แปลรับรอง → รับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: ข้อสัญญาต่ออายุและเงื่อนไขบอกเลิกต้องแปลตรงตามต้นฉบับทุกวรรค วิธีจัดการ: แปลรับรองครบทุกวรรครวมเอกสารแนบ แล้วรับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ 1–2 วันทำการเมื่อสัญญาและเอกสารแนบครบถ้วน (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: ชุดสัญญาและเอกสารแนบถูกยอมรับครบตามรายการที่กำหนด บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, รับรองกระทรวงการต่างประเทศ อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: กรมที่ดิน

  กรมที่ดิน

• commercial-0012 · หนังสือรับรองสิทธิการเช่าและบันทึกจดทะเบียนการเช่า → กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ

  ผู้ใช้บริการเป็นชาวต่างชาติในต่างประเทศ จากเชียงราย ต้องใช้ หนังสือรับรองสิทธิการเช่าและบันทึกจดทะเบียนการเช่า เพื่อยื่นต่อกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ขอบเขตงานที่เราดูแล: เทียบเลขโฉนดและรายการจดทะเบียนกับสารบบที่ดิน → แปลรับรอง → รับรองกระทรวงการต่างประเทศ ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: รายการจดทะเบียนที่สำนักงานที่ดินกับตัวสัญญาอาจไม่ตรงกัน วิธีจัดการ: ตรวจรายการจดทะเบียนล่าสุดก่อนแปล และใส่หมายเหตุกำกับความต่าง ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ ขึ้นกับรอบการลงนามของคู่สัญญาทั้งสองฝ่าย (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: เอกสารต่างประเทศถูกยอมรับหลังรับรองครบลำดับ บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, บริการล่าม อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: กรมการกงสุล — นิติกรณ์เอกสาร

  กรมการกงสุล — นิติกรณ์เอกสาร

• commercial-0013 · สัญญาซื้อขายและโอนกรรมสิทธิ์อาคารพาณิชย์ → สำนักงานทะเบียนธุรกิจในประเทศภาคี Apostille

  ผู้ใช้บริการเป็นคนไทยในต่างประเทศ จากตะวันออกกลาง ต้องใช้ สัญญาซื้อขายและโอนกรรมสิทธิ์อาคารพาณิชย์ เพื่อยื่นต่อสำนักงานทะเบียนธุรกิจในประเทศภาคี Apostille ขอบเขตงานที่เราดูแล: จัดทำตารางคำศัพท์เทียบสำหรับเอกสารเชิงพาณิชย์ → แปลรับรอง → จัดส่งเอกสารระหว่างประเทศ ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: ต้องระบุเลขโฉนดและเนื้อที่ให้ตรงกับสารบบที่ดิน วิธีจัดการ: เทียบเลขโฉนดและเนื้อที่กับสารบบก่อนออกคำแปลรับรอง ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ 1–2 สัปดาห์เมื่อรวมการนิติกรณ์กรมการกงสุล (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: รายงานประเมินมูลค่าคงรูปแบบตารางและศัพท์เทคนิคครบถ้วน บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, รับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: HCCH — Apostille Section

  HCCH — Apostille Section

• commercial-0014 · หนังสือรับรองนิติบุคคลผู้เช่าหรือผู้ให้เช่าเพื่อยื่นต่างประเทศ → กรมพัฒนาธุรกิจการค้า กระทรวงพาณิชย์

  ผู้ใช้บริการเป็นนิติบุคคล / องค์กร จากขอนแก่น ต้องใช้ หนังสือรับรองนิติบุคคลผู้เช่าหรือผู้ให้เช่าเพื่อยื่นต่างประเทศ เพื่อยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า กระทรวงพาณิชย์ ขอบเขตงานที่เราดูแล: ร่างหนังสือมอบอำนาจระบุรายการยื่นและทรัพย์สิน → รับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public → แปลรับรอง ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: ข้อมูลกรรมการและอำนาจลงนามต้องเป็นฉบับล่าสุด วิธีจัดการ: ขอหนังสือรับรองฉบับล่าสุดจากกรมพัฒนาธุรกิจการค้าก่อนแปลรับรอง ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ ขึ้นกับคิวพิจารณาของหน่วยงานผู้รับ (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: หนังสือมอบอำนาจครอบคลุมทุกรายการยื่นที่ระบุ บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, บริการจัดส่งเอกสารระหว่างประเทศ อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: กรมพัฒนาธุรกิจการค้า

  กรมพัฒนาธุรกิจการค้า

• commercial-0015 · หนังสือมอบอำนาจให้ลงนามสัญญาเช่าและจดทะเบียนแทน → คู่สัญญาและสถาบันการเงินในต่างประเทศ

  ผู้ใช้บริการเป็นชาวต่างชาติในประเทศไทย จากปทุมธานี ต้องใช้ หนังสือมอบอำนาจให้ลงนามสัญญาเช่าและจดทะเบียนแทน เพื่อยื่นต่อคู่สัญญาและสถาบันการเงินในต่างประเทศ ขอบเขตงานที่เราดูแล: ตรวจลำดับรับรองเอกสารต่างประเทศ → แปลรับรอง → Apostille ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: ขอบเขตอำนาจต้องระบุรายการที่จะยื่นและทรัพย์สินเป้าหมายอย่างชัดเจน วิธีจัดการ: ระบุรายการยื่นและทรัพย์สินโดยละเอียด แล้วรับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ 2–4 สัปดาห์เมื่อต้องขอรายการจดทะเบียนใหม่จากสำนักงานที่ดิน (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: รายการจดทะเบียนกับคำแปลตรงกันจึงไม่ต้องชี้แจงเพิ่ม บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: HCCH — Apostille Section

  HCCH — Apostille Section

• commercial-0016 · รายงานประเมินมูลค่าทรัพย์สินเชิงพาณิชย์ประกอบธุรกรรม → กรมที่ดิน กระทรวงมหาดไทย

  ผู้ใช้บริการเป็นคนไทยในประเทศไทย จากนครราชสีมา ต้องใช้ รายงานประเมินมูลค่าทรัพย์สินเชิงพาณิชย์ประกอบธุรกรรม เพื่อยื่นต่อกรมที่ดิน กระทรวงมหาดไทย ขอบเขตงานที่เราดูแล: ตรวจความครบถ้วนของสัญญาและเอกสารแนบ → แปลรับรอง → รับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: รายงานมีศัพท์เทคนิคและตารางที่ต้องคงรูปแบบเดิม วิธีจัดการ: จัดทำตารางคำศัพท์เทียบและคงโครงตารางในคำแปลรับรอง ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ 1–2 วันทำการเมื่อสัญญาและเอกสารแนบครบถ้วน (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: ชุดสัญญาและเอกสารแนบถูกยอมรับครบตามรายการที่กำหนด บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, Apostille อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: กรมที่ดิน

  กรมที่ดิน

• commercial-0017 · สัญญาบริการบริหารอาคารและเอกสารแนบค่าส่วนกลาง → กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ

  ผู้ใช้บริการเป็นชาวต่างชาติในต่างประเทศ จากระยอง ต้องใช้ สัญญาบริการบริหารอาคารและเอกสารแนบค่าส่วนกลาง เพื่อยื่นต่อกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ขอบเขตงานที่เราดูแล: เทียบเลขโฉนดและรายการจดทะเบียนกับสารบบที่ดิน → แปลรับรอง → รับรองกระทรวงการต่างประเทศ ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: เอกสารแนบมักถูกละไว้ทำให้ชุดเอกสารไม่ครบ วิธีจัดการ: แปลรับรองครบทั้งสัญญาหลักและเอกสารแนบทุกฉบับ ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ ขึ้นกับรอบการลงนามของคู่สัญญาทั้งสองฝ่าย (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: เอกสารต่างประเทศถูกยอมรับหลังรับรองครบลำดับ บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: รับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public, บริการจัดส่งเอกสารระหว่างประเทศ อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: กรมการกงสุล — นิติกรณ์เอกสาร

  กรมการกงสุล — นิติกรณ์เอกสาร

• commercial-0018 · หนังสือยินยอมของเจ้าของกรรมสิทธิ์ให้ดัดแปลงหรือใช้พื้นที่ → สำนักงานทะเบียนธุรกิจในประเทศภาคี Apostille

  ผู้ใช้บริการเป็นคนไทยในต่างประเทศ จากนิวซีแลนด์ ต้องใช้ หนังสือยินยอมของเจ้าของกรรมสิทธิ์ให้ดัดแปลงหรือใช้พื้นที่ เพื่อยื่นต่อสำนักงานทะเบียนธุรกิจในประเทศภาคี Apostille ขอบเขตงานที่เราดูแล: จัดทำตารางคำศัพท์เทียบสำหรับเอกสารเชิงพาณิชย์ → แปลรับรอง → จัดส่งเอกสารระหว่างประเทศ ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: หน่วยงานผู้รับต้องการเห็นการรับรองลายมือชื่อผู้ให้ความยินยอม วิธีจัดการ: รับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public แล้วต่อด้วยนิติกรณ์หากปลายทางกำหนด ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ 1–2 สัปดาห์เมื่อรวมการนิติกรณ์กรมการกงสุล (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: รายงานประเมินมูลค่าคงรูปแบบตารางและศัพท์เทคนิคครบถ้วน บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, รับรองกระทรวงการต่างประเทศ อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: HCCH — Apostille Section

  HCCH — Apostille Section

• commercial-0019 · เอกสารสัญญาที่ออกในต่างประเทศเพื่อใช้จดทะเบียนในไทย → กรมพัฒนาธุรกิจการค้า กระทรวงพาณิชย์

  ผู้ใช้บริการเป็นนิติบุคคล / องค์กร จากภูเก็ต ต้องใช้ เอกสารสัญญาที่ออกในต่างประเทศเพื่อใช้จดทะเบียนในไทย เพื่อยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า กระทรวงพาณิชย์ ขอบเขตงานที่เราดูแล: ร่างหนังสือมอบอำนาจระบุรายการยื่นและทรัพย์สิน → รับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public → แปลรับรอง ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: ต้องผ่านการรับรองต้นทางหรือ Apostille ก่อนนิติกรณ์ในไทย วิธีจัดการ: จัดลำดับรับรองต้นทาง แปลรับรองเป็นไทย และนิติกรณ์กรมการกงสุล ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ ขึ้นกับคิวพิจารณาของหน่วยงานผู้รับ (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: หนังสือมอบอำนาจครอบคลุมทุกรายการยื่นที่ระบุ บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, บริการล่าม อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: กรมพัฒนาธุรกิจการค้า

  กรมพัฒนาธุรกิจการค้า

• commercial-0020 · บันทึกข้อตกลงแก้ไขเพิ่มเติมสัญญาเช่าเชิงพาณิชย์ → คู่สัญญาและสถาบันการเงินในต่างประเทศ

  ผู้ใช้บริการเป็นชาวต่างชาติในประเทศไทย จากกรุงเทพมหานคร ต้องใช้ บันทึกข้อตกลงแก้ไขเพิ่มเติมสัญญาเช่าเชิงพาณิชย์ เพื่อยื่นต่อคู่สัญญาและสถาบันการเงินในต่างประเทศ ขอบเขตงานที่เราดูแล: ตรวจลำดับรับรองเอกสารต่างประเทศ → แปลรับรอง → Apostille ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: ต้องอ้างอิงสัญญาฉบับเดิมให้ตรงเลขและวันที่ วิธีจัดการ: แนบคำแปลรับรองของสัญญาเดิมพร้อมบันทึกแก้ไขเป็นชุดเดียว ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ 2–4 สัปดาห์เมื่อต้องขอรายการจดทะเบียนใหม่จากสำนักงานที่ดิน (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: รายการจดทะเบียนกับคำแปลตรงกันจึงไม่ต้องชี้แจงเพิ่ม บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, รับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: HCCH — Apostille Section

  HCCH — Apostille Section

• commercial-0021 · สัญญาเช่าพื้นที่เชิงพาณิชย์ระยะยาวเพื่อใช้ในต่างประเทศ → กรมที่ดิน กระทรวงมหาดไทย

  ผู้ใช้บริการเป็นคนไทยในประเทศไทย จากอุดรธานี ต้องใช้ สัญญาเช่าพื้นที่เชิงพาณิชย์ระยะยาวเพื่อใช้ในต่างประเทศ เพื่อยื่นต่อกรมที่ดิน กระทรวงมหาดไทย ขอบเขตงานที่เราดูแล: ตรวจความครบถ้วนของสัญญาและเอกสารแนบ → แปลรับรอง → รับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: ข้อสัญญาต่ออายุและเงื่อนไขบอกเลิกต้องแปลตรงตามต้นฉบับทุกวรรค วิธีจัดการ: แปลรับรองครบทุกวรรครวมเอกสารแนบ แล้วรับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ 1–2 วันทำการเมื่อสัญญาและเอกสารแนบครบถ้วน (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: ชุดสัญญาและเอกสารแนบถูกยอมรับครบตามรายการที่กำหนด บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, บริการจัดส่งเอกสารระหว่างประเทศ อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: กรมที่ดิน

  กรมที่ดิน

• commercial-0022 · หนังสือรับรองสิทธิการเช่าและบันทึกจดทะเบียนการเช่า → กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ

  ผู้ใช้บริการเป็นชาวต่างชาติในต่างประเทศ จากสมุทรปราการ ต้องใช้ หนังสือรับรองสิทธิการเช่าและบันทึกจดทะเบียนการเช่า เพื่อยื่นต่อกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ขอบเขตงานที่เราดูแล: เทียบเลขโฉนดและรายการจดทะเบียนกับสารบบที่ดิน → แปลรับรอง → รับรองกระทรวงการต่างประเทศ ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: รายการจดทะเบียนที่สำนักงานที่ดินกับตัวสัญญาอาจไม่ตรงกัน วิธีจัดการ: ตรวจรายการจดทะเบียนล่าสุดก่อนแปล และใส่หมายเหตุกำกับความต่าง ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ ขึ้นกับรอบการลงนามของคู่สัญญาทั้งสองฝ่าย (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: เอกสารต่างประเทศถูกยอมรับหลังรับรองครบลำดับ บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: กรมการกงสุล — นิติกรณ์เอกสาร

  กรมการกงสุล — นิติกรณ์เอกสาร

• commercial-0023 · สัญญาซื้อขายและโอนกรรมสิทธิ์อาคารพาณิชย์ → สำนักงานทะเบียนธุรกิจในประเทศภาคี Apostille

  ผู้ใช้บริการเป็นคนไทยในต่างประเทศ จากสงขลา ต้องใช้ สัญญาซื้อขายและโอนกรรมสิทธิ์อาคารพาณิชย์ เพื่อยื่นต่อสำนักงานทะเบียนธุรกิจในประเทศภาคี Apostille ขอบเขตงานที่เราดูแล: จัดทำตารางคำศัพท์เทียบสำหรับเอกสารเชิงพาณิชย์ → แปลรับรอง → จัดส่งเอกสารระหว่างประเทศ ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: ต้องระบุเลขโฉนดและเนื้อที่ให้ตรงกับสารบบที่ดิน วิธีจัดการ: เทียบเลขโฉนดและเนื้อที่กับสารบบก่อนออกคำแปลรับรอง ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ 1–2 สัปดาห์เมื่อรวมการนิติกรณ์กรมการกงสุล (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: รายงานประเมินมูลค่าคงรูปแบบตารางและศัพท์เทคนิคครบถ้วน บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, Apostille อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: HCCH — Apostille Section

  HCCH — Apostille Section

• commercial-0024 · หนังสือรับรองนิติบุคคลผู้เช่าหรือผู้ให้เช่าเพื่อยื่นต่างประเทศ → กรมพัฒนาธุรกิจการค้า กระทรวงพาณิชย์

  ผู้ใช้บริการเป็นนิติบุคคล / องค์กร จากเชียงใหม่ ต้องใช้ หนังสือรับรองนิติบุคคลผู้เช่าหรือผู้ให้เช่าเพื่อยื่นต่างประเทศ เพื่อยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า กระทรวงพาณิชย์ ขอบเขตงานที่เราดูแล: ร่างหนังสือมอบอำนาจระบุรายการยื่นและทรัพย์สิน → รับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public → แปลรับรอง ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: ข้อมูลกรรมการและอำนาจลงนามต้องเป็นฉบับล่าสุด วิธีจัดการ: ขอหนังสือรับรองฉบับล่าสุดจากกรมพัฒนาธุรกิจการค้าก่อนแปลรับรอง ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ ขึ้นกับคิวพิจารณาของหน่วยงานผู้รับ (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: หนังสือมอบอำนาจครอบคลุมทุกรายการยื่นที่ระบุ บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: รับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public, บริการจัดส่งเอกสารระหว่างประเทศ อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: กรมพัฒนาธุรกิจการค้า

  กรมพัฒนาธุรกิจการค้า

• commercial-0025 · หนังสือมอบอำนาจให้ลงนามสัญญาเช่าและจดทะเบียนแทน → คู่สัญญาและสถาบันการเงินในต่างประเทศ

  ผู้ใช้บริการเป็นชาวต่างชาติในประเทศไทย จากยุโรป ต้องใช้ หนังสือมอบอำนาจให้ลงนามสัญญาเช่าและจดทะเบียนแทน เพื่อยื่นต่อคู่สัญญาและสถาบันการเงินในต่างประเทศ ขอบเขตงานที่เราดูแล: ตรวจลำดับรับรองเอกสารต่างประเทศ → แปลรับรอง → Apostille ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: ขอบเขตอำนาจต้องระบุรายการที่จะยื่นและทรัพย์สินเป้าหมายอย่างชัดเจน วิธีจัดการ: ระบุรายการยื่นและทรัพย์สินโดยละเอียด แล้วรับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ 2–4 สัปดาห์เมื่อต้องขอรายการจดทะเบียนใหม่จากสำนักงานที่ดิน (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: รายการจดทะเบียนกับคำแปลตรงกันจึงไม่ต้องชี้แจงเพิ่ม บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, รับรองกระทรวงการต่างประเทศ อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: HCCH — Apostille Section

  HCCH — Apostille Section

• commercial-0026 · รายงานประเมินมูลค่าทรัพย์สินเชิงพาณิชย์ประกอบธุรกรรม → กรมที่ดิน กระทรวงมหาดไทย

  ผู้ใช้บริการเป็นคนไทยในประเทศไทย จากสุราษฎร์ธานี ต้องใช้ รายงานประเมินมูลค่าทรัพย์สินเชิงพาณิชย์ประกอบธุรกรรม เพื่อยื่นต่อกรมที่ดิน กระทรวงมหาดไทย ขอบเขตงานที่เราดูแล: ตรวจความครบถ้วนของสัญญาและเอกสารแนบ → แปลรับรอง → รับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: รายงานมีศัพท์เทคนิคและตารางที่ต้องคงรูปแบบเดิม วิธีจัดการ: จัดทำตารางคำศัพท์เทียบและคงโครงตารางในคำแปลรับรอง ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ 1–2 วันทำการเมื่อสัญญาและเอกสารแนบครบถ้วน (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: ชุดสัญญาและเอกสารแนบถูกยอมรับครบตามรายการที่กำหนด บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, บริการล่าม อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: กรมที่ดิน

  กรมที่ดิน

• commercial-0027 · สัญญาบริการบริหารอาคารและเอกสารแนบค่าส่วนกลาง → กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ

  ผู้ใช้บริการเป็นชาวต่างชาติในต่างประเทศ จากนนทบุรี ต้องใช้ สัญญาบริการบริหารอาคารและเอกสารแนบค่าส่วนกลาง เพื่อยื่นต่อกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ขอบเขตงานที่เราดูแล: เทียบเลขโฉนดและรายการจดทะเบียนกับสารบบที่ดิน → แปลรับรอง → รับรองกระทรวงการต่างประเทศ ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: เอกสารแนบมักถูกละไว้ทำให้ชุดเอกสารไม่ครบ วิธีจัดการ: แปลรับรองครบทั้งสัญญาหลักและเอกสารแนบทุกฉบับ ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ ขึ้นกับรอบการลงนามของคู่สัญญาทั้งสองฝ่าย (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: เอกสารต่างประเทศถูกยอมรับหลังรับรองครบลำดับ บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, รับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: กรมการกงสุล — นิติกรณ์เอกสาร

  กรมการกงสุล — นิติกรณ์เอกสาร

• commercial-0028 · หนังสือยินยอมของเจ้าของกรรมสิทธิ์ให้ดัดแปลงหรือใช้พื้นที่ → สำนักงานทะเบียนธุรกิจในประเทศภาคี Apostille

  ผู้ใช้บริการเป็นคนไทยในต่างประเทศ จากอุบลราชธานี ต้องใช้ หนังสือยินยอมของเจ้าของกรรมสิทธิ์ให้ดัดแปลงหรือใช้พื้นที่ เพื่อยื่นต่อสำนักงานทะเบียนธุรกิจในประเทศภาคี Apostille ขอบเขตงานที่เราดูแล: จัดทำตารางคำศัพท์เทียบสำหรับเอกสารเชิงพาณิชย์ → แปลรับรอง → จัดส่งเอกสารระหว่างประเทศ ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: หน่วยงานผู้รับต้องการเห็นการรับรองลายมือชื่อผู้ให้ความยินยอม วิธีจัดการ: รับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public แล้วต่อด้วยนิติกรณ์หากปลายทางกำหนด ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ 1–2 สัปดาห์เมื่อรวมการนิติกรณ์กรมการกงสุล (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: รายงานประเมินมูลค่าคงรูปแบบตารางและศัพท์เทคนิคครบถ้วน บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, บริการจัดส่งเอกสารระหว่างประเทศ อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: HCCH — Apostille Section

  HCCH — Apostille Section

• commercial-0029 · เอกสารสัญญาที่ออกในต่างประเทศเพื่อใช้จดทะเบียนในไทย → กรมพัฒนาธุรกิจการค้า กระทรวงพาณิชย์

  ผู้ใช้บริการเป็นนิติบุคคล / องค์กร จากชลบุรี ต้องใช้ เอกสารสัญญาที่ออกในต่างประเทศเพื่อใช้จดทะเบียนในไทย เพื่อยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า กระทรวงพาณิชย์ ขอบเขตงานที่เราดูแล: ร่างหนังสือมอบอำนาจระบุรายการยื่นและทรัพย์สิน → รับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public → แปลรับรอง ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: ต้องผ่านการรับรองต้นทางหรือ Apostille ก่อนนิติกรณ์ในไทย วิธีจัดการ: จัดลำดับรับรองต้นทาง แปลรับรองเป็นไทย และนิติกรณ์กรมการกงสุล ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ ขึ้นกับคิวพิจารณาของหน่วยงานผู้รับ (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: หนังสือมอบอำนาจครอบคลุมทุกรายการยื่นที่ระบุ บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: กรมพัฒนาธุรกิจการค้า

  กรมพัฒนาธุรกิจการค้า

• commercial-0030 · บันทึกข้อตกลงแก้ไขเพิ่มเติมสัญญาเช่าเชิงพาณิชย์ → คู่สัญญาและสถาบันการเงินในต่างประเทศ

  ผู้ใช้บริการเป็นชาวต่างชาติในประเทศไทย จากออสเตรเลีย ต้องใช้ บันทึกข้อตกลงแก้ไขเพิ่มเติมสัญญาเช่าเชิงพาณิชย์ เพื่อยื่นต่อคู่สัญญาและสถาบันการเงินในต่างประเทศ ขอบเขตงานที่เราดูแล: ตรวจลำดับรับรองเอกสารต่างประเทศ → แปลรับรอง → Apostille ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: ต้องอ้างอิงสัญญาฉบับเดิมให้ตรงเลขและวันที่ วิธีจัดการ: แนบคำแปลรับรองของสัญญาเดิมพร้อมบันทึกแก้ไขเป็นชุดเดียว ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ 2–4 สัปดาห์เมื่อต้องขอรายการจดทะเบียนใหม่จากสำนักงานที่ดิน (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: รายการจดทะเบียนกับคำแปลตรงกันจึงไม่ต้องชี้แจงเพิ่ม บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, Apostille อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: HCCH — Apostille Section

  HCCH — Apostille Section

• commercial-0031 · สัญญาเช่าพื้นที่เชิงพาณิชย์ระยะยาวเพื่อใช้ในต่างประเทศ → กรมที่ดิน กระทรวงมหาดไทย

  ผู้ใช้บริการเป็นคนไทยในประเทศไทย จากเชียงราย ต้องใช้ สัญญาเช่าพื้นที่เชิงพาณิชย์ระยะยาวเพื่อใช้ในต่างประเทศ เพื่อยื่นต่อกรมที่ดิน กระทรวงมหาดไทย ขอบเขตงานที่เราดูแล: ตรวจความครบถ้วนของสัญญาและเอกสารแนบ → แปลรับรอง → รับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: ข้อสัญญาต่ออายุและเงื่อนไขบอกเลิกต้องแปลตรงตามต้นฉบับทุกวรรค วิธีจัดการ: แปลรับรองครบทุกวรรครวมเอกสารแนบ แล้วรับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ 1–2 วันทำการเมื่อสัญญาและเอกสารแนบครบถ้วน (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: ชุดสัญญาและเอกสารแนบถูกยอมรับครบตามรายการที่กำหนด บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: รับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public, บริการจัดส่งเอกสารระหว่างประเทศ อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: กรมที่ดิน

  กรมที่ดิน

• commercial-0032 · หนังสือรับรองสิทธิการเช่าและบันทึกจดทะเบียนการเช่า → กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ

  ผู้ใช้บริการเป็นชาวต่างชาติในต่างประเทศ จากตะวันออกกลาง ต้องใช้ หนังสือรับรองสิทธิการเช่าและบันทึกจดทะเบียนการเช่า เพื่อยื่นต่อกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ขอบเขตงานที่เราดูแล: เทียบเลขโฉนดและรายการจดทะเบียนกับสารบบที่ดิน → แปลรับรอง → รับรองกระทรวงการต่างประเทศ ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: รายการจดทะเบียนที่สำนักงานที่ดินกับตัวสัญญาอาจไม่ตรงกัน วิธีจัดการ: ตรวจรายการจดทะเบียนล่าสุดก่อนแปล และใส่หมายเหตุกำกับความต่าง ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ ขึ้นกับรอบการลงนามของคู่สัญญาทั้งสองฝ่าย (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: เอกสารต่างประเทศถูกยอมรับหลังรับรองครบลำดับ บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, รับรองกระทรวงการต่างประเทศ อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: กรมการกงสุล — นิติกรณ์เอกสาร

  กรมการกงสุล — นิติกรณ์เอกสาร

• commercial-0033 · สัญญาซื้อขายและโอนกรรมสิทธิ์อาคารพาณิชย์ → สำนักงานทะเบียนธุรกิจในประเทศภาคี Apostille

  ผู้ใช้บริการเป็นคนไทยในต่างประเทศ จากขอนแก่น ต้องใช้ สัญญาซื้อขายและโอนกรรมสิทธิ์อาคารพาณิชย์ เพื่อยื่นต่อสำนักงานทะเบียนธุรกิจในประเทศภาคี Apostille ขอบเขตงานที่เราดูแล: จัดทำตารางคำศัพท์เทียบสำหรับเอกสารเชิงพาณิชย์ → แปลรับรอง → จัดส่งเอกสารระหว่างประเทศ ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: ต้องระบุเลขโฉนดและเนื้อที่ให้ตรงกับสารบบที่ดิน วิธีจัดการ: เทียบเลขโฉนดและเนื้อที่กับสารบบก่อนออกคำแปลรับรอง ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ 1–2 สัปดาห์เมื่อรวมการนิติกรณ์กรมการกงสุล (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: รายงานประเมินมูลค่าคงรูปแบบตารางและศัพท์เทคนิคครบถ้วน บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, บริการล่าม อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: HCCH — Apostille Section

  HCCH — Apostille Section

• commercial-0034 · หนังสือรับรองนิติบุคคลผู้เช่าหรือผู้ให้เช่าเพื่อยื่นต่างประเทศ → กรมพัฒนาธุรกิจการค้า กระทรวงพาณิชย์

  ผู้ใช้บริการเป็นนิติบุคคล / องค์กร จากปทุมธานี ต้องใช้ หนังสือรับรองนิติบุคคลผู้เช่าหรือผู้ให้เช่าเพื่อยื่นต่างประเทศ เพื่อยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า กระทรวงพาณิชย์ ขอบเขตงานที่เราดูแล: ร่างหนังสือมอบอำนาจระบุรายการยื่นและทรัพย์สิน → รับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public → แปลรับรอง ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: ข้อมูลกรรมการและอำนาจลงนามต้องเป็นฉบับล่าสุด วิธีจัดการ: ขอหนังสือรับรองฉบับล่าสุดจากกรมพัฒนาธุรกิจการค้าก่อนแปลรับรอง ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ ขึ้นกับคิวพิจารณาของหน่วยงานผู้รับ (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: หนังสือมอบอำนาจครอบคลุมทุกรายการยื่นที่ระบุ บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, รับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: กรมพัฒนาธุรกิจการค้า

  กรมพัฒนาธุรกิจการค้า

• commercial-0035 · หนังสือมอบอำนาจให้ลงนามสัญญาเช่าและจดทะเบียนแทน → คู่สัญญาและสถาบันการเงินในต่างประเทศ

  ผู้ใช้บริการเป็นชาวต่างชาติในประเทศไทย จากนครราชสีมา ต้องใช้ หนังสือมอบอำนาจให้ลงนามสัญญาเช่าและจดทะเบียนแทน เพื่อยื่นต่อคู่สัญญาและสถาบันการเงินในต่างประเทศ ขอบเขตงานที่เราดูแล: ตรวจลำดับรับรองเอกสารต่างประเทศ → แปลรับรอง → Apostille ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: ขอบเขตอำนาจต้องระบุรายการที่จะยื่นและทรัพย์สินเป้าหมายอย่างชัดเจน วิธีจัดการ: ระบุรายการยื่นและทรัพย์สินโดยละเอียด แล้วรับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ 2–4 สัปดาห์เมื่อต้องขอรายการจดทะเบียนใหม่จากสำนักงานที่ดิน (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: รายการจดทะเบียนกับคำแปลตรงกันจึงไม่ต้องชี้แจงเพิ่ม บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, บริการจัดส่งเอกสารระหว่างประเทศ อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: HCCH — Apostille Section

  HCCH — Apostille Section

• commercial-0036 · รายงานประเมินมูลค่าทรัพย์สินเชิงพาณิชย์ประกอบธุรกรรม → กรมที่ดิน กระทรวงมหาดไทย

  ผู้ใช้บริการเป็นคนไทยในประเทศไทย จากระยอง ต้องใช้ รายงานประเมินมูลค่าทรัพย์สินเชิงพาณิชย์ประกอบธุรกรรม เพื่อยื่นต่อกรมที่ดิน กระทรวงมหาดไทย ขอบเขตงานที่เราดูแล: ตรวจความครบถ้วนของสัญญาและเอกสารแนบ → แปลรับรอง → รับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: รายงานมีศัพท์เทคนิคและตารางที่ต้องคงรูปแบบเดิม วิธีจัดการ: จัดทำตารางคำศัพท์เทียบและคงโครงตารางในคำแปลรับรอง ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ 1–2 วันทำการเมื่อสัญญาและเอกสารแนบครบถ้วน (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: ชุดสัญญาและเอกสารแนบถูกยอมรับครบตามรายการที่กำหนด บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: กรมที่ดิน

  กรมที่ดิน

• commercial-0037 · สัญญาบริการบริหารอาคารและเอกสารแนบค่าส่วนกลาง → กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ

  ผู้ใช้บริการเป็นชาวต่างชาติในต่างประเทศ จากนิวซีแลนด์ ต้องใช้ สัญญาบริการบริหารอาคารและเอกสารแนบค่าส่วนกลาง เพื่อยื่นต่อกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ขอบเขตงานที่เราดูแล: เทียบเลขโฉนดและรายการจดทะเบียนกับสารบบที่ดิน → แปลรับรอง → รับรองกระทรวงการต่างประเทศ ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: เอกสารแนบมักถูกละไว้ทำให้ชุดเอกสารไม่ครบ วิธีจัดการ: แปลรับรองครบทั้งสัญญาหลักและเอกสารแนบทุกฉบับ ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ ขึ้นกับรอบการลงนามของคู่สัญญาทั้งสองฝ่าย (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: เอกสารต่างประเทศถูกยอมรับหลังรับรองครบลำดับ บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, Apostille อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: กรมการกงสุล — นิติกรณ์เอกสาร

  กรมการกงสุล — นิติกรณ์เอกสาร

• commercial-0038 · หนังสือยินยอมของเจ้าของกรรมสิทธิ์ให้ดัดแปลงหรือใช้พื้นที่ → สำนักงานทะเบียนธุรกิจในประเทศภาคี Apostille

  ผู้ใช้บริการเป็นคนไทยในต่างประเทศ จากภูเก็ต ต้องใช้ หนังสือยินยอมของเจ้าของกรรมสิทธิ์ให้ดัดแปลงหรือใช้พื้นที่ เพื่อยื่นต่อสำนักงานทะเบียนธุรกิจในประเทศภาคี Apostille ขอบเขตงานที่เราดูแล: จัดทำตารางคำศัพท์เทียบสำหรับเอกสารเชิงพาณิชย์ → แปลรับรอง → จัดส่งเอกสารระหว่างประเทศ ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: หน่วยงานผู้รับต้องการเห็นการรับรองลายมือชื่อผู้ให้ความยินยอม วิธีจัดการ: รับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public แล้วต่อด้วยนิติกรณ์หากปลายทางกำหนด ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ 1–2 สัปดาห์เมื่อรวมการนิติกรณ์กรมการกงสุล (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: รายงานประเมินมูลค่าคงรูปแบบตารางและศัพท์เทคนิคครบถ้วน บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: รับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public, บริการจัดส่งเอกสารระหว่างประเทศ อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: HCCH — Apostille Section

  HCCH — Apostille Section

• commercial-0039 · เอกสารสัญญาที่ออกในต่างประเทศเพื่อใช้จดทะเบียนในไทย → กรมพัฒนาธุรกิจการค้า กระทรวงพาณิชย์

  ผู้ใช้บริการเป็นนิติบุคคล / องค์กร จากกรุงเทพมหานคร ต้องใช้ เอกสารสัญญาที่ออกในต่างประเทศเพื่อใช้จดทะเบียนในไทย เพื่อยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า กระทรวงพาณิชย์ ขอบเขตงานที่เราดูแล: ร่างหนังสือมอบอำนาจระบุรายการยื่นและทรัพย์สิน → รับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public → แปลรับรอง ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: ต้องผ่านการรับรองต้นทางหรือ Apostille ก่อนนิติกรณ์ในไทย วิธีจัดการ: จัดลำดับรับรองต้นทาง แปลรับรองเป็นไทย และนิติกรณ์กรมการกงสุล ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ ขึ้นกับคิวพิจารณาของหน่วยงานผู้รับ (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: หนังสือมอบอำนาจครอบคลุมทุกรายการยื่นที่ระบุ บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, รับรองกระทรวงการต่างประเทศ อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: กรมพัฒนาธุรกิจการค้า

  กรมพัฒนาธุรกิจการค้า

• commercial-0040 · บันทึกข้อตกลงแก้ไขเพิ่มเติมสัญญาเช่าเชิงพาณิชย์ → คู่สัญญาและสถาบันการเงินในต่างประเทศ

  ผู้ใช้บริการเป็นชาวต่างชาติในประเทศไทย จากอุดรธานี ต้องใช้ บันทึกข้อตกลงแก้ไขเพิ่มเติมสัญญาเช่าเชิงพาณิชย์ เพื่อยื่นต่อคู่สัญญาและสถาบันการเงินในต่างประเทศ ขอบเขตงานที่เราดูแล: ตรวจลำดับรับรองเอกสารต่างประเทศ → แปลรับรอง → Apostille ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: ต้องอ้างอิงสัญญาฉบับเดิมให้ตรงเลขและวันที่ วิธีจัดการ: แนบคำแปลรับรองของสัญญาเดิมพร้อมบันทึกแก้ไขเป็นชุดเดียว ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ 2–4 สัปดาห์เมื่อต้องขอรายการจดทะเบียนใหม่จากสำนักงานที่ดิน (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: รายการจดทะเบียนกับคำแปลตรงกันจึงไม่ต้องชี้แจงเพิ่ม บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, บริการล่าม อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: HCCH — Apostille Section

  HCCH — Apostille Section

• commercial-0041 · สัญญาเช่าพื้นที่เชิงพาณิชย์ระยะยาวเพื่อใช้ในต่างประเทศ → กรมที่ดิน กระทรวงมหาดไทย

  ผู้ใช้บริการเป็นคนไทยในประเทศไทย จากสมุทรปราการ ต้องใช้ สัญญาเช่าพื้นที่เชิงพาณิชย์ระยะยาวเพื่อใช้ในต่างประเทศ เพื่อยื่นต่อกรมที่ดิน กระทรวงมหาดไทย ขอบเขตงานที่เราดูแล: ตรวจความครบถ้วนของสัญญาและเอกสารแนบ → แปลรับรอง → รับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: ข้อสัญญาต่ออายุและเงื่อนไขบอกเลิกต้องแปลตรงตามต้นฉบับทุกวรรค วิธีจัดการ: แปลรับรองครบทุกวรรครวมเอกสารแนบ แล้วรับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ 1–2 วันทำการเมื่อสัญญาและเอกสารแนบครบถ้วน (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: ชุดสัญญาและเอกสารแนบถูกยอมรับครบตามรายการที่กำหนด บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, รับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: กรมที่ดิน

  กรมที่ดิน

• commercial-0042 · หนังสือรับรองสิทธิการเช่าและบันทึกจดทะเบียนการเช่า → กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ

  ผู้ใช้บริการเป็นชาวต่างชาติในต่างประเทศ จากสงขลา ต้องใช้ หนังสือรับรองสิทธิการเช่าและบันทึกจดทะเบียนการเช่า เพื่อยื่นต่อกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ขอบเขตงานที่เราดูแล: เทียบเลขโฉนดและรายการจดทะเบียนกับสารบบที่ดิน → แปลรับรอง → รับรองกระทรวงการต่างประเทศ ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: รายการจดทะเบียนที่สำนักงานที่ดินกับตัวสัญญาอาจไม่ตรงกัน วิธีจัดการ: ตรวจรายการจดทะเบียนล่าสุดก่อนแปล และใส่หมายเหตุกำกับความต่าง ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ ขึ้นกับรอบการลงนามของคู่สัญญาทั้งสองฝ่าย (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: เอกสารต่างประเทศถูกยอมรับหลังรับรองครบลำดับ บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, บริการจัดส่งเอกสารระหว่างประเทศ อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: กรมการกงสุล — นิติกรณ์เอกสาร

  กรมการกงสุล — นิติกรณ์เอกสาร

• commercial-0043 · สัญญาซื้อขายและโอนกรรมสิทธิ์อาคารพาณิชย์ → สำนักงานทะเบียนธุรกิจในประเทศภาคี Apostille

  ผู้ใช้บริการเป็นคนไทยในต่างประเทศ จากเชียงใหม่ ต้องใช้ สัญญาซื้อขายและโอนกรรมสิทธิ์อาคารพาณิชย์ เพื่อยื่นต่อสำนักงานทะเบียนธุรกิจในประเทศภาคี Apostille ขอบเขตงานที่เราดูแล: จัดทำตารางคำศัพท์เทียบสำหรับเอกสารเชิงพาณิชย์ → แปลรับรอง → จัดส่งเอกสารระหว่างประเทศ ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: ต้องระบุเลขโฉนดและเนื้อที่ให้ตรงกับสารบบที่ดิน วิธีจัดการ: เทียบเลขโฉนดและเนื้อที่กับสารบบก่อนออกคำแปลรับรอง ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ 1–2 สัปดาห์เมื่อรวมการนิติกรณ์กรมการกงสุล (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: รายงานประเมินมูลค่าคงรูปแบบตารางและศัพท์เทคนิคครบถ้วน บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: HCCH — Apostille Section

  HCCH — Apostille Section

• commercial-0044 · หนังสือรับรองนิติบุคคลผู้เช่าหรือผู้ให้เช่าเพื่อยื่นต่างประเทศ → กรมพัฒนาธุรกิจการค้า กระทรวงพาณิชย์

  ผู้ใช้บริการเป็นนิติบุคคล / องค์กร จากยุโรป ต้องใช้ หนังสือรับรองนิติบุคคลผู้เช่าหรือผู้ให้เช่าเพื่อยื่นต่างประเทศ เพื่อยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า กระทรวงพาณิชย์ ขอบเขตงานที่เราดูแล: ร่างหนังสือมอบอำนาจระบุรายการยื่นและทรัพย์สิน → รับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public → แปลรับรอง ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: ข้อมูลกรรมการและอำนาจลงนามต้องเป็นฉบับล่าสุด วิธีจัดการ: ขอหนังสือรับรองฉบับล่าสุดจากกรมพัฒนาธุรกิจการค้าก่อนแปลรับรอง ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ ขึ้นกับคิวพิจารณาของหน่วยงานผู้รับ (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: หนังสือมอบอำนาจครอบคลุมทุกรายการยื่นที่ระบุ บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, Apostille อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: กรมพัฒนาธุรกิจการค้า

  กรมพัฒนาธุรกิจการค้า

• commercial-0045 · หนังสือมอบอำนาจให้ลงนามสัญญาเช่าและจดทะเบียนแทน → คู่สัญญาและสถาบันการเงินในต่างประเทศ

  ผู้ใช้บริการเป็นชาวต่างชาติในประเทศไทย จากสุราษฎร์ธานี ต้องใช้ หนังสือมอบอำนาจให้ลงนามสัญญาเช่าและจดทะเบียนแทน เพื่อยื่นต่อคู่สัญญาและสถาบันการเงินในต่างประเทศ ขอบเขตงานที่เราดูแล: ตรวจลำดับรับรองเอกสารต่างประเทศ → แปลรับรอง → Apostille ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: ขอบเขตอำนาจต้องระบุรายการที่จะยื่นและทรัพย์สินเป้าหมายอย่างชัดเจน วิธีจัดการ: ระบุรายการยื่นและทรัพย์สินโดยละเอียด แล้วรับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ 2–4 สัปดาห์เมื่อต้องขอรายการจดทะเบียนใหม่จากสำนักงานที่ดิน (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: รายการจดทะเบียนกับคำแปลตรงกันจึงไม่ต้องชี้แจงเพิ่ม บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: รับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public, บริการจัดส่งเอกสารระหว่างประเทศ อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: HCCH — Apostille Section

  HCCH — Apostille Section

• commercial-0046 · รายงานประเมินมูลค่าทรัพย์สินเชิงพาณิชย์ประกอบธุรกรรม → กรมที่ดิน กระทรวงมหาดไทย

  ผู้ใช้บริการเป็นคนไทยในประเทศไทย จากนนทบุรี ต้องใช้ รายงานประเมินมูลค่าทรัพย์สินเชิงพาณิชย์ประกอบธุรกรรม เพื่อยื่นต่อกรมที่ดิน กระทรวงมหาดไทย ขอบเขตงานที่เราดูแล: ตรวจความครบถ้วนของสัญญาและเอกสารแนบ → แปลรับรอง → รับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: รายงานมีศัพท์เทคนิคและตารางที่ต้องคงรูปแบบเดิม วิธีจัดการ: จัดทำตารางคำศัพท์เทียบและคงโครงตารางในคำแปลรับรอง ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ 1–2 วันทำการเมื่อสัญญาและเอกสารแนบครบถ้วน (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: ชุดสัญญาและเอกสารแนบถูกยอมรับครบตามรายการที่กำหนด บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, รับรองกระทรวงการต่างประเทศ อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: กรมที่ดิน

  กรมที่ดิน

• commercial-0047 · สัญญาบริการบริหารอาคารและเอกสารแนบค่าส่วนกลาง → กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ

  ผู้ใช้บริการเป็นชาวต่างชาติในต่างประเทศ จากอุบลราชธานี ต้องใช้ สัญญาบริการบริหารอาคารและเอกสารแนบค่าส่วนกลาง เพื่อยื่นต่อกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ขอบเขตงานที่เราดูแล: เทียบเลขโฉนดและรายการจดทะเบียนกับสารบบที่ดิน → แปลรับรอง → รับรองกระทรวงการต่างประเทศ ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: เอกสารแนบมักถูกละไว้ทำให้ชุดเอกสารไม่ครบ วิธีจัดการ: แปลรับรองครบทั้งสัญญาหลักและเอกสารแนบทุกฉบับ ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ ขึ้นกับรอบการลงนามของคู่สัญญาทั้งสองฝ่าย (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: เอกสารต่างประเทศถูกยอมรับหลังรับรองครบลำดับ บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, บริการล่าม อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: กรมการกงสุล — นิติกรณ์เอกสาร

  กรมการกงสุล — นิติกรณ์เอกสาร

• commercial-0048 · หนังสือยินยอมของเจ้าของกรรมสิทธิ์ให้ดัดแปลงหรือใช้พื้นที่ → สำนักงานทะเบียนธุรกิจในประเทศภาคี Apostille

  ผู้ใช้บริการเป็นคนไทยในต่างประเทศ จากชลบุรี ต้องใช้ หนังสือยินยอมของเจ้าของกรรมสิทธิ์ให้ดัดแปลงหรือใช้พื้นที่ เพื่อยื่นต่อสำนักงานทะเบียนธุรกิจในประเทศภาคี Apostille ขอบเขตงานที่เราดูแล: จัดทำตารางคำศัพท์เทียบสำหรับเอกสารเชิงพาณิชย์ → แปลรับรอง → จัดส่งเอกสารระหว่างประเทศ ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: หน่วยงานผู้รับต้องการเห็นการรับรองลายมือชื่อผู้ให้ความยินยอม วิธีจัดการ: รับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public แล้วต่อด้วยนิติกรณ์หากปลายทางกำหนด ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ 1–2 สัปดาห์เมื่อรวมการนิติกรณ์กรมการกงสุล (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: รายงานประเมินมูลค่าคงรูปแบบตารางและศัพท์เทคนิคครบถ้วน บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, รับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: HCCH — Apostille Section

  HCCH — Apostille Section

• commercial-0049 · เอกสารสัญญาที่ออกในต่างประเทศเพื่อใช้จดทะเบียนในไทย → กรมพัฒนาธุรกิจการค้า กระทรวงพาณิชย์

  ผู้ใช้บริการเป็นนิติบุคคล / องค์กร จากออสเตรเลีย ต้องใช้ เอกสารสัญญาที่ออกในต่างประเทศเพื่อใช้จดทะเบียนในไทย เพื่อยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า กระทรวงพาณิชย์ ขอบเขตงานที่เราดูแล: ร่างหนังสือมอบอำนาจระบุรายการยื่นและทรัพย์สิน → รับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public → แปลรับรอง ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: ต้องผ่านการรับรองต้นทางหรือ Apostille ก่อนนิติกรณ์ในไทย วิธีจัดการ: จัดลำดับรับรองต้นทาง แปลรับรองเป็นไทย และนิติกรณ์กรมการกงสุล ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ ขึ้นกับคิวพิจารณาของหน่วยงานผู้รับ (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: หนังสือมอบอำนาจครอบคลุมทุกรายการยื่นที่ระบุ บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, บริการจัดส่งเอกสารระหว่างประเทศ อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: กรมพัฒนาธุรกิจการค้า

  กรมพัฒนาธุรกิจการค้า

• commercial-0050 · บันทึกข้อตกลงแก้ไขเพิ่มเติมสัญญาเช่าเชิงพาณิชย์ → คู่สัญญาและสถาบันการเงินในต่างประเทศ

  ผู้ใช้บริการเป็นชาวต่างชาติในประเทศไทย จากเชียงราย ต้องใช้ บันทึกข้อตกลงแก้ไขเพิ่มเติมสัญญาเช่าเชิงพาณิชย์ เพื่อยื่นต่อคู่สัญญาและสถาบันการเงินในต่างประเทศ ขอบเขตงานที่เราดูแล: ตรวจลำดับรับรองเอกสารต่างประเทศ → แปลรับรอง → Apostille ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: ต้องอ้างอิงสัญญาฉบับเดิมให้ตรงเลขและวันที่ วิธีจัดการ: แนบคำแปลรับรองของสัญญาเดิมพร้อมบันทึกแก้ไขเป็นชุดเดียว ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ 2–4 สัปดาห์เมื่อต้องขอรายการจดทะเบียนใหม่จากสำนักงานที่ดิน (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: รายการจดทะเบียนกับคำแปลตรงกันจึงไม่ต้องชี้แจงเพิ่ม บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: HCCH — Apostille Section

  HCCH — Apostille Section

• commercial-0051 · สัญญาเช่าพื้นที่เชิงพาณิชย์ระยะยาวเพื่อใช้ในต่างประเทศ → กรมที่ดิน กระทรวงมหาดไทย

  ผู้ใช้บริการเป็นคนไทยในประเทศไทย จากตะวันออกกลาง ต้องใช้ สัญญาเช่าพื้นที่เชิงพาณิชย์ระยะยาวเพื่อใช้ในต่างประเทศ เพื่อยื่นต่อกรมที่ดิน กระทรวงมหาดไทย ขอบเขตงานที่เราดูแล: ตรวจความครบถ้วนของสัญญาและเอกสารแนบ → แปลรับรอง → รับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: ข้อสัญญาต่ออายุและเงื่อนไขบอกเลิกต้องแปลตรงตามต้นฉบับทุกวรรค วิธีจัดการ: แปลรับรองครบทุกวรรครวมเอกสารแนบ แล้วรับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ 1–2 วันทำการเมื่อสัญญาและเอกสารแนบครบถ้วน (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: ชุดสัญญาและเอกสารแนบถูกยอมรับครบตามรายการที่กำหนด บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, Apostille อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: กรมที่ดิน

  กรมที่ดิน

• commercial-0052 · หนังสือรับรองสิทธิการเช่าและบันทึกจดทะเบียนการเช่า → กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ

  ผู้ใช้บริการเป็นชาวต่างชาติในต่างประเทศ จากขอนแก่น ต้องใช้ หนังสือรับรองสิทธิการเช่าและบันทึกจดทะเบียนการเช่า เพื่อยื่นต่อกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ขอบเขตงานที่เราดูแล: เทียบเลขโฉนดและรายการจดทะเบียนกับสารบบที่ดิน → แปลรับรอง → รับรองกระทรวงการต่างประเทศ ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: รายการจดทะเบียนที่สำนักงานที่ดินกับตัวสัญญาอาจไม่ตรงกัน วิธีจัดการ: ตรวจรายการจดทะเบียนล่าสุดก่อนแปล และใส่หมายเหตุกำกับความต่าง ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ ขึ้นกับรอบการลงนามของคู่สัญญาทั้งสองฝ่าย (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: เอกสารต่างประเทศถูกยอมรับหลังรับรองครบลำดับ บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: รับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public, บริการจัดส่งเอกสารระหว่างประเทศ อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: กรมการกงสุล — นิติกรณ์เอกสาร

  กรมการกงสุล — นิติกรณ์เอกสาร

• commercial-0053 · สัญญาซื้อขายและโอนกรรมสิทธิ์อาคารพาณิชย์ → สำนักงานทะเบียนธุรกิจในประเทศภาคี Apostille

  ผู้ใช้บริการเป็นคนไทยในต่างประเทศ จากปทุมธานี ต้องใช้ สัญญาซื้อขายและโอนกรรมสิทธิ์อาคารพาณิชย์ เพื่อยื่นต่อสำนักงานทะเบียนธุรกิจในประเทศภาคี Apostille ขอบเขตงานที่เราดูแล: จัดทำตารางคำศัพท์เทียบสำหรับเอกสารเชิงพาณิชย์ → แปลรับรอง → จัดส่งเอกสารระหว่างประเทศ ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: ต้องระบุเลขโฉนดและเนื้อที่ให้ตรงกับสารบบที่ดิน วิธีจัดการ: เทียบเลขโฉนดและเนื้อที่กับสารบบก่อนออกคำแปลรับรอง ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ 1–2 สัปดาห์เมื่อรวมการนิติกรณ์กรมการกงสุล (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: รายงานประเมินมูลค่าคงรูปแบบตารางและศัพท์เทคนิคครบถ้วน บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, รับรองกระทรวงการต่างประเทศ อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: HCCH — Apostille Section

  HCCH — Apostille Section

• commercial-0054 · หนังสือรับรองนิติบุคคลผู้เช่าหรือผู้ให้เช่าเพื่อยื่นต่างประเทศ → กรมพัฒนาธุรกิจการค้า กระทรวงพาณิชย์

  ผู้ใช้บริการเป็นนิติบุคคล / องค์กร จากนครราชสีมา ต้องใช้ หนังสือรับรองนิติบุคคลผู้เช่าหรือผู้ให้เช่าเพื่อยื่นต่างประเทศ เพื่อยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า กระทรวงพาณิชย์ ขอบเขตงานที่เราดูแล: ร่างหนังสือมอบอำนาจระบุรายการยื่นและทรัพย์สิน → รับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public → แปลรับรอง ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: ข้อมูลกรรมการและอำนาจลงนามต้องเป็นฉบับล่าสุด วิธีจัดการ: ขอหนังสือรับรองฉบับล่าสุดจากกรมพัฒนาธุรกิจการค้าก่อนแปลรับรอง ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ ขึ้นกับคิวพิจารณาของหน่วยงานผู้รับ (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: หนังสือมอบอำนาจครอบคลุมทุกรายการยื่นที่ระบุ บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, บริการล่าม อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: กรมพัฒนาธุรกิจการค้า

  กรมพัฒนาธุรกิจการค้า

• commercial-0055 · หนังสือมอบอำนาจให้ลงนามสัญญาเช่าและจดทะเบียนแทน → คู่สัญญาและสถาบันการเงินในต่างประเทศ

  ผู้ใช้บริการเป็นชาวต่างชาติในประเทศไทย จากระยอง ต้องใช้ หนังสือมอบอำนาจให้ลงนามสัญญาเช่าและจดทะเบียนแทน เพื่อยื่นต่อคู่สัญญาและสถาบันการเงินในต่างประเทศ ขอบเขตงานที่เราดูแล: ตรวจลำดับรับรองเอกสารต่างประเทศ → แปลรับรอง → Apostille ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: ขอบเขตอำนาจต้องระบุรายการที่จะยื่นและทรัพย์สินเป้าหมายอย่างชัดเจน วิธีจัดการ: ระบุรายการยื่นและทรัพย์สินโดยละเอียด แล้วรับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ 2–4 สัปดาห์เมื่อต้องขอรายการจดทะเบียนใหม่จากสำนักงานที่ดิน (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: รายการจดทะเบียนกับคำแปลตรงกันจึงไม่ต้องชี้แจงเพิ่ม บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, รับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: HCCH — Apostille Section

  HCCH — Apostille Section

• commercial-0056 · รายงานประเมินมูลค่าทรัพย์สินเชิงพาณิชย์ประกอบธุรกรรม → กรมที่ดิน กระทรวงมหาดไทย

  ผู้ใช้บริการเป็นคนไทยในประเทศไทย จากนิวซีแลนด์ ต้องใช้ รายงานประเมินมูลค่าทรัพย์สินเชิงพาณิชย์ประกอบธุรกรรม เพื่อยื่นต่อกรมที่ดิน กระทรวงมหาดไทย ขอบเขตงานที่เราดูแล: ตรวจความครบถ้วนของสัญญาและเอกสารแนบ → แปลรับรอง → รับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: รายงานมีศัพท์เทคนิคและตารางที่ต้องคงรูปแบบเดิม วิธีจัดการ: จัดทำตารางคำศัพท์เทียบและคงโครงตารางในคำแปลรับรอง ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ 1–2 วันทำการเมื่อสัญญาและเอกสารแนบครบถ้วน (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: ชุดสัญญาและเอกสารแนบถูกยอมรับครบตามรายการที่กำหนด บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, บริการจัดส่งเอกสารระหว่างประเทศ อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: กรมที่ดิน

  กรมที่ดิน

• commercial-0057 · สัญญาบริการบริหารอาคารและเอกสารแนบค่าส่วนกลาง → กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ

  ผู้ใช้บริการเป็นชาวต่างชาติในต่างประเทศ จากภูเก็ต ต้องใช้ สัญญาบริการบริหารอาคารและเอกสารแนบค่าส่วนกลาง เพื่อยื่นต่อกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ขอบเขตงานที่เราดูแล: เทียบเลขโฉนดและรายการจดทะเบียนกับสารบบที่ดิน → แปลรับรอง → รับรองกระทรวงการต่างประเทศ ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: เอกสารแนบมักถูกละไว้ทำให้ชุดเอกสารไม่ครบ วิธีจัดการ: แปลรับรองครบทั้งสัญญาหลักและเอกสารแนบทุกฉบับ ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ ขึ้นกับรอบการลงนามของคู่สัญญาทั้งสองฝ่าย (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: เอกสารต่างประเทศถูกยอมรับหลังรับรองครบลำดับ บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: กรมการกงสุล — นิติกรณ์เอกสาร

  กรมการกงสุล — นิติกรณ์เอกสาร

• commercial-0058 · หนังสือยินยอมของเจ้าของกรรมสิทธิ์ให้ดัดแปลงหรือใช้พื้นที่ → สำนักงานทะเบียนธุรกิจในประเทศภาคี Apostille

  ผู้ใช้บริการเป็นคนไทยในต่างประเทศ จากกรุงเทพมหานคร ต้องใช้ หนังสือยินยอมของเจ้าของกรรมสิทธิ์ให้ดัดแปลงหรือใช้พื้นที่ เพื่อยื่นต่อสำนักงานทะเบียนธุรกิจในประเทศภาคี Apostille ขอบเขตงานที่เราดูแล: จัดทำตารางคำศัพท์เทียบสำหรับเอกสารเชิงพาณิชย์ → แปลรับรอง → จัดส่งเอกสารระหว่างประเทศ ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: หน่วยงานผู้รับต้องการเห็นการรับรองลายมือชื่อผู้ให้ความยินยอม วิธีจัดการ: รับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public แล้วต่อด้วยนิติกรณ์หากปลายทางกำหนด ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ 1–2 สัปดาห์เมื่อรวมการนิติกรณ์กรมการกงสุล (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: รายงานประเมินมูลค่าคงรูปแบบตารางและศัพท์เทคนิคครบถ้วน บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, Apostille อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: HCCH — Apostille Section

  HCCH — Apostille Section

• commercial-0059 · เอกสารสัญญาที่ออกในต่างประเทศเพื่อใช้จดทะเบียนในไทย → กรมพัฒนาธุรกิจการค้า กระทรวงพาณิชย์

  ผู้ใช้บริการเป็นนิติบุคคล / องค์กร จากอุดรธานี ต้องใช้ เอกสารสัญญาที่ออกในต่างประเทศเพื่อใช้จดทะเบียนในไทย เพื่อยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า กระทรวงพาณิชย์ ขอบเขตงานที่เราดูแล: ร่างหนังสือมอบอำนาจระบุรายการยื่นและทรัพย์สิน → รับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public → แปลรับรอง ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: ต้องผ่านการรับรองต้นทางหรือ Apostille ก่อนนิติกรณ์ในไทย วิธีจัดการ: จัดลำดับรับรองต้นทาง แปลรับรองเป็นไทย และนิติกรณ์กรมการกงสุล ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ ขึ้นกับคิวพิจารณาของหน่วยงานผู้รับ (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: หนังสือมอบอำนาจครอบคลุมทุกรายการยื่นที่ระบุ บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: รับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public, บริการจัดส่งเอกสารระหว่างประเทศ อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: กรมพัฒนาธุรกิจการค้า

  กรมพัฒนาธุรกิจการค้า

• commercial-0060 · บันทึกข้อตกลงแก้ไขเพิ่มเติมสัญญาเช่าเชิงพาณิชย์ → คู่สัญญาและสถาบันการเงินในต่างประเทศ

  ผู้ใช้บริการเป็นชาวต่างชาติในประเทศไทย จากสมุทรปราการ ต้องใช้ บันทึกข้อตกลงแก้ไขเพิ่มเติมสัญญาเช่าเชิงพาณิชย์ เพื่อยื่นต่อคู่สัญญาและสถาบันการเงินในต่างประเทศ ขอบเขตงานที่เราดูแล: ตรวจลำดับรับรองเอกสารต่างประเทศ → แปลรับรอง → Apostille ประเด็นที่ต้องระวังในเอกสารประเภทนี้: ต้องอ้างอิงสัญญาฉบับเดิมให้ตรงเลขและวันที่ วิธีจัดการ: แนบคำแปลรับรองของสัญญาเดิมพร้อมบันทึกแก้ไขเป็นชุดเดียว ระยะเวลาดำเนินการโดยประมาณ 2–4 สัปดาห์เมื่อต้องขอรายการจดทะเบียนใหม่จากสำนักงานที่ดิน (ขึ้นกับคิวของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่การรับประกัน) ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ: รายการจดทะเบียนกับคำแปลตรงกันจึงไม่ต้องชี้แจงเพิ่ม บริการที่เกี่ยวข้องในเคสนี้: แปลเอกสารรับรอง, รับรองกระทรวงการต่างประเทศ อ้างอิงเกณฑ์ของหน่วยงาน: HCCH — Apostille Section

  HCCH — Apostille Section