translation — the-mall-thaphra
translation — the-mall-thaphra includes matching name spellings to your passport, preserving document numbers and seals in the translation, and issuing a certificate that identifies the translator, which is what prevents counter rejections. LINE @nycli.
- What do I need to start?
- The original document plus the holder's passport or Thai ID. For documents issued abroad we also check whether the issuing country must certify them first.
- What must name spellings match?
- The passport or ID submitted alongside — mismatched spellings are one of the most common causes of rejection.
- How do I get in touch?
- LINE @nycli is the main channel for sending document photos and questions, 09:00–18:00, Monday to Saturday.
Contact: LINE @nycli · Contact page · translation — the-mall-thaphra