What does NAATI Translation for 20 Professions | AHPRA, EA, ANMAC, AITSL, VETASSESS cover?
It covers 20 core services such as Nurse, Engineer, Doctor, Teacher, each with its own page detailing process, required documents, and turnaround at /en/<service>.
How do I get started?
Message LINE @nycli with document photos and the destination country/authority. We assess and quote a flat price within business hours (Mon-Sat 09:00-18:00).
How long does it take?
Certified translation 1-3 business days; Thai MFA legalisation 2-3 business days (1-day express); embassy legalisation 3-10 business days depending on the mission.
How is pricing calculated?
By page count, document type, and the certification chain required. The full price is confirmed before we start — no hidden fees added later.
Do I have to visit the office?
No. The whole process can run remotely: courier the originals to us and receive them back with tracking, domestically or internationally.
What if a document is rejected?
If the rejection is caused by our work, we redo it at no charge and provide a written root-cause summary.
Which languages are supported?
Thai-English primarily, plus Chinese, Japanese, Korean, French, German, Spanish, Arabic and more through our certified translator network.
Is an express option available?
Yes. Express routing roughly halves several steps, subject to the government office queue on the day.
Do you serve clients outside Bangkok or abroad?
Yes — nationwide in Thailand and internationally, coordinated over LINE/email with EMS or DHL delivery.
How is my data protected?
Access is limited to the assigned team, scans are stored encrypted for 12 months, and surplus copies are destroyed under our PDPA policy.
Who is "Nurse" for, and what do I need to prepare?
Thai nurses applying for AHPRA registration and Australian visa must pass ANMAC Skills Assessment. All documents (registration, transcript, course outline) must be NAATI Certified. Bring your passport/ID, originals or certified copies, and tell us the receiving authority. Full details: /en/nurse
Who is "Engineer" for, and what do I need to prepare?
Thai engineers apply to Engineers Australia via CDR Pathway. Engineering transcripts and COE license must be NAATI certified. Career Episodes are written in English. CDR assessment takes 12-16 weeks. Bring your passport/ID, originals or certified copies, and tell us the receiving authority. Full details: /en/engineer
Who is "Doctor" for, and what do I need to prepare?
Thai doctors seeking AHPRA registration in Australia must pass AMC MCQ and Clinical Exam. All documents including 6-year transcript and course outline must be NAATI Certified. Bring your passport/ID, originals or certified copies, and tell us the receiving authority. Full details: /en/doctor
Who is "Teacher" for, and what do I need to prepare?
Thai teachers apply to AITSL with transcript, course outline, practicum, and IELTS 7.5 across all bands. NAATI Certified translations required. Assessment takes 10-12 weeks. Bring your passport/ID, originals or certified copies, and tell us the receiving authority. Full details: /en/teacher
Who is "Accountant" for, and what do I need to prepare?
Thai accountants apply to CPA Australia or CA ANZ — must cover 9 Core Knowledge Areas. NAATI Certified transcript and course outline required. Assessment takes 10 weeks. Bring your passport/ID, originals or certified copies, and tell us the receiving authority. Full details: /en/accountant
Who is "IT Professional" for, and what do I need to prepare?
Thai IT professionals apply to ACS via Pathway A (ICT Major). Transcript must cover ≥33% ICT content. NAATI Certified required. Assessment takes 8 weeks, valid 24 months. Bring your passport/ID, originals or certified copies, and tell us the receiving authority. Full details: /en/it-professional
Who is "Architect" for, and what do I need to prepare?
Thai architects apply to AACA Overseas Qualifications Assessment with 5-year transcript, portfolio, and architect license — all NAATI Certified. Bring your passport/ID, originals or certified copies, and tell us the receiving authority. Full details: /en/architect
Who is "Pharmacist" for, and what do I need to prepare?
Thai pharmacists apply to APC Skills Assessment + KAPS Exam — 6-year transcript and internship documents must be NAATI Certified. KAPS Exam taken in Australia after assessment. Bring your passport/ID, originals or certified copies, and tell us the receiving authority. Full details: /en/pharmacist
Who is "Dentist" for, and what do I need to prepare?
Thai dentists must pass ADC Initial, Written, and Practical Exams. All 6-year academic documents must be NAATI Certified before AHPRA registration. Bring your passport/ID, originals or certified copies, and tell us the receiving authority. Full details: /en/dentist
Who is "Physiotherapist" for, and what do I need to prepare?
Thai physiotherapists undergo APC Stage 1 (qualifications) and Stage 2 (Written + Clinical Exam). All documents NAATI Certified. Bring your passport/ID, originals or certified copies, and tell us the receiving authority. Full details: /en/physiotherapist
Social Worker — AASW (Australian Association of Social Workers)
Thai social workers apply to AASW with Field Education ≥1,000 hours. NAATI Certified documents and IELTS Academic 7.0 across all bands required.
Official Assessment Body →
Full guide: NAATI for Social Worker →